NUOVA COLLEZIONE VOLTE FACEVOLTE FACE NEW COLLECTION
Il gusto per il Bello. Un modo unico di usare volumi, colori, trame e materiali Fabienne Coudray-Meisel, fondatrice e direttrice creativa di Volte Face, introduce la sua visione appassionata nell'universo chic e un po' bizzarro dell'eyewear di alta gamma. Le sue collezioni originali, il design e gli abbinamenti di materiali straordinari riflettono un sottile senso del lusso. La pregevole cura dei dettagli, le forme scultoree, i materiali sublimi e le delicate combinazioni di colori sono elementi caratteristici che contraddistinguono Volte Face dalle altre linee. In ogni nuova collezione, la stilista fa un uso molto particolare dei volumi, colori, trame e materiali. I modelli sono progettati ed elaborati come se fossero dei rari gioielli. Realizzati interamente in Francia, sono un omaggio alla grande tradizione dell'occhialeria francese. Doris, Diva, Daisy L'arte dei piccoli dettagli che caratterizza il look raggiunge qui la sua massima espressione. Per queste tre nuove montature, il mezzo stilistico di Fabienne Coudray-Meisel è l'effetto oro usato con originalità, raffinatezza e delicatezza. I tocchi dorati illuminano gli acetati scelti con cura e ampliano la preziosità delle montature. Un dettaglio chic e raffinato per gli inserti metallici elaborati artigianalmente. Questi tre modelli che giocano con il lusso sono dei veri e propri gioielli. Dalia, Dalva, Dune La lavorazione del metallo, al tempo stesso creativa e molto dettagliata, rappresenta un incontestabile pregio estetico. Seguendo la tradizione di modelli di successo come Bess e Bakista, la stilista lavora sui volumi con una geometria cubica che gioca con la leggerezza aerea secondo i requisiti tecnici degni delle più grandi opere di oreficeria. Lo stile è caratterizzato dall'effetto bicolore con una selezione di tonalità impalpabili e chic, tipico del lavoro della stilista. Clara, Carioca Perfettamente progettati seguendo le impeccabili curve femminili, i modelli Clara e Carioca puntano sui contrasti con abbinamenti di colori perfettamente equilibrati. I tris di colori conferiscono una raffinata discontinuità cromatica alle montature, offrendo un grande spunto per le più belle metamorfosi stilistiche. Ad esempio, il motivo tartarugato che diventa "fashion" nel suo abbinamento con il blu elettrico o il nero assoluto sublimato da un inatteso viola. Dolly, Droppy, Daphné Questa nuova linea si contraddistingue per il suo design elegante, audace e un po' insolito. Incentrata sull'aspetto estetico, la creazione si basa su sottigliezze al tempo stesso originali e di buon gusto. I modelli si liberano dei codici "classici": Droppy svela le sue linee curve molto colorate, mentre i modelli Dolly e Daphne sono pervasi da uno spirito di fantasia chic. Le scelte stilistiche sono ricche di colori e propongono un lavoro raffinato, con una selezione di acetati altamente sofisticati. Nulla è lasciato al caso, la designer non corre alcun rischio... se non quello di farsi notare. Debby, Dina Dina 9070 Grazie al suo personalissimo know-how nella lavorazione del metallo, Fabienne Coudray-Meisel riesce a trasformare queste due montature in opere di oreficeria. La lavorazione del metallo a volute sottili e delicate costituisce l'elemento caratteristico di questa linea. L'uso di acetati sofisticati con motivi stampati esalta la ricchezza dei modelli giocando con delle sfumature traslucide e con dei contrasti eleganti e sorprendenti. Il lavoro rende onore all'eccellenza nella creazione dei gioielli per offrire alle donne delle preziose montature. Diane, Doriane, Dolphine Questa volta, Fabienne Coudray-Meisel propone la sua versione della montatura in acetato, contemporaneamente creativa e originale. La ricchezza delle montature deriva da una ricerca estremamente accurata degli effetti stilistici. Gli acetati si sovrappongono con delicatezza e osano forti contrasti. La designer rivisita la tecnologia dell'incisione dei diamanti che ha contraddistinto con successo la collezione precedente, esplorando un registro elegante ed estremamente variegato. Le montature si appropriano dei motivi raffinati e curati che riproducono giochi di combinazioni luminose. La profusione di effetti variegati e armoniosi conferisce alle montature un'eleganza e un tratto distintivo unici che catturano lo sguardo! A taste for beautiful things. A special way of using volumes, colours, textures and materials The Founder of Volte Face, as well as its creative director, Fabienne Coudray-Meisel brings her keen, personal insights to the chic and slightly curious world of high-end eyewear. Her original collections, standout designs and material pairing reflect a subtle sense of luxury. Her exquisite detailing, sculptural forms, sublime materials and delicate color schemes set Volte Face apart from all other lines. For each new collection, the designer has a very special way of using volumes, colours, textures and materials. The models are designed and worked like exceptional items of jewellery. Made entirely in France, they are a tribute to the great French eyewear tradition. Doris, Diva, Daisy The art of small detail that signs the look here takes on its full meaning. For these three new frames, Fabienne Coudray-Meisel uses gold effect as a stylistic way with originality, subtlety and delicacy. Golden touches illuminate the carefully chosen acetate materials providing frames with a precious effect. A chic stylish detail noticed for craftsmanship metal inserts. Flirting with luxury, these three models are real pieces of jewelry. Dalia, Dalva, Dune Metal work, both creative and very sharp, is shown here as an aesthetic argument indisputable. In the tradition of successful concepts as Bess Bakista, the designer works with a cubic volume geometry which plays with aerial lightness based on technical requirement worthy of the greatest pieces of goldsmithery. The style relies on bicoloration with a choice of color charts powdered and chic, typical to the designer work. Clara, Carioca Perfectly designed following the perfect feminine curves, Clara and Carioca gamble on contrasts with perfectly balanced colourful connections. Trios of colours heckle frames with refinement and are great excuses for the most beautiful stylistic metamorphosis. For example, the scale which takes his «fashion» stripes when combining with a bright electric blue colour,or the absolute black enhanced by an unexpected and pure purple. Dolly, Droppy, Daphné This new line is distinguished by its smart styling, audacious and a bit offbeat. Focusing on aesthetics, the creation is based on subtleties equally original and tasteful.The models are freed «classic» codes : Droppy bares its colourful curves while the mood is fancy and chic for Dolly and Daphne models. The stylistic choices are colourful and offer a refined work, using a selection of highly sophisticated acetate materials. Nothing is left to chance here, the designer is taking no chances ... if not that of being noticed. Debby, Dina Dina 9070 Thanks to its very personnal know-how in the metal working, Fabienne Coudray-Meisel manages to transform these two frames in goldsmithery pieces. The metal work with thin and delicate scrolls is the argument most valuable of this line. The use of sophisticated printed patterns acetate enhances the richness of the models by playing translucent shades, as well as stylish and striking contrasts. The work promotes excellence in the jewelry creation and offers women invaluable frames. Diane, Doriane,Dolphine Fabienne Coudray-Meisel here proposes its version of the acetate frame, both creative and offbeat. The richness of the frames result from a highly- elaborated research of styling effects. The acetate materials are colined into delicate supperpositions and dare strong contrasts. The designer revisits the diamond engraving technology that successful distinguished the previous collection by exploring an elegant and extremely varied register. Frames seize refined and cared patterns which play bright combinations. The profusion of both various and harmonious effects provides the frames with elegance and a typical signature that catch the gaze !
