“Occhiali nell’arte”“Eyeglasses in art”

Fino a gennaio sarà possibile visitare presso il Museo dell’Occhiale di Pieve di Cadore (Belluno) la mostra “Occhiali nell’Arte”.L'esposizione è composta da una ventina di opere provenienti dalla Collezione Privata Safilo e da altre collezioni private che si inseriscono perfettamente nel percorso museale. Fiore all'occhiello è l'affresco trevigiano del XIV secolo di Tommaso da Modena in cui è raffigurato il cardinale Ugo di Provenza con indosso un paio di occhiali. Quest'opera è considerata una delle prime in cui compaiono degli occhiali.Nella mostra sono ospitati anche dipinti e stampe dal XVI al XX secolo, per lo più inediti, dove la presenza degli occhiali consente di tracciare una breve storia delle forme, dell’uso e dei significati che l’oggetto ha assunto nel tempo.The “Occhiali nell’Arte” (eyeglasses in art) exhibition at the Eyeglasses Museum in Pieve di Cadore (Belluno) will be open until January. The exhibition is composed of about twenty works from the Safilo Private Collection and from other private collections that are perfectly in tune with the theme of the museum. The jewel in the crown is the 14th century Treviso fresco by Tommaso da Modena depicting Cardinal Hugh of Saint-Cher wearing a pair of glasses. This work is believed to be one of the first in which eyeglasses appear. The exhibit also hosts paintings and prints from the 16th to the 20th century - most of which have never been exhibited before – in which the presence of eyeglasses makes it possible to sketch a brief history of the shapes, uses and significance that the article has assumed over time.