Vai al contenuto principale
keyboard_return Invio

Le nuove frontiere del design<!--:--><!--:en-->New frontiers for design

Le nuove frontiere del designNew frontiers for design

A che punto è il design? Ci risponde Luciano Galimberti, Presidente di ADI (Associazione Design Italiano), ente che conferisce il Compasso d'Oro, il più antico ma soprattutto il più autorevole premio mondiale di design.

Partiamo con una domanda secca: qual è l'attuale situazione del design?
Il design oggi possiede un'identità che interessa tutti: parallelamente al dibattito tra professionisti, oggi deve anche produrre un discorso rivolto al grande pubblico, che quindi coinvolga profondamente il mercato oltre che la cultura di ricerca. Due percorsi diversi che però non possono contraddirsi. Per i designer questo significa occuparsi più a fondo di tradurre le loro idee in narrazioni comprensibili. I designer oggi, devono non solo pensare bene, ma anche raccontare bene.

Quali sono gli “hot topics”?
Il design sta estendendosi dal campo degli oggetti materiali a quello dei servizi (cioè alla progettazione dei sistemi degli oggetti, coordinati tra loro per funzionare meglio insieme) e a quello del design sociale: iniziative che non rispondono strettamente a criteri di mercato, ma si rivelano sempre più indispensabili a migliorare la qualità della vita che è, in fondo, la missione di base del design. Il design sempre più si occupa, oltre che di oggetti, dei rapporti tra gli oggetti e le persone, singolarmente e come corpo sociale.

Quanto il tema dell'ecosostenibilità influisce sul fare design? È ancora attuale?

Certamente sì, anzi è oggi ben radicato nella cultura dei progettisti: non è più pensabile produrre oggetti che portino a uno spreco di risorse. È uno dei punti fondamentali che ADI ha sottolineato fin dagli anni '80 con il suo “Design Manifesto”, ripreso e aggiornato recentissimamente per adeguarlo al paesaggio globale contemporaneo.

Il Premio Compasso d'Oro ADI da quest'anno è internazionale: ci racconterebbe qualcosa in merito?
L'internazionalizzazione del Compasso d'Oro è un adeguamento naturale alle nuove condizioni del mondo: i concetti di qualità, funzionalità, estetica che hanno trovato una sintesi nel design italiano fin dagli anni '60, oggi possono efficacemente essere proposti al mondo intero come criterio per selezionare il buon design su scala globale. L'equilibrio tra funzioni e immagine degli oggetti – che è alla radice del successo del Made in Italy – può far compiere significativi passi avanti al design di tutto il mondo. Per questo ADI ripropone questi criteri non più per consolidare una tradizione nazionale, ma per contribuire allo sviluppo mondiale di un design migliore.

Avete in mente qualche progetto da realizzare insieme al mondo dell'occhiale?
Si tratta di un settore tanto interessante quanto complesso, dove la cultura tecnica si incrocia con la moda e la personalità dell'utente: il design qui può rappresentare non solo un vantaggio estetico ma soprattutto, come dicevo, il tessuto connettivo che dia equilibrio e successo ai prodotti del settore.

Where does design stand today? We hear from Luciano Galimberti, Chairman of ADI (Associazione Design Italiano), the organisation behind the Compasso d'Oro, the oldest and most prestigious design award in the world.A direct question to begin with: where does design stand today?The identity of design interests everyone today. As well as encouraging debate among professionals, design must now open up a dialogue with the wider public, one which closely involves the market as well as research and experimentation. These two paths are diverse, but they must never contradict one another. For designers this means striving further to translate their ideas into easily understandable concepts. Today, designers need to be good story tellers as well as thinkers.What are the “hot topics”?The field of design is expanding beyond objects to include services (in other words, designing coordinated systems which allow objects to work better together) and social design, projects which do not exactly fit with market criteria but are an increasingly essential aspect of improving people’s quality of life – design’s fundamental mission. As well as objects themselves, design is looking more and more at the relationship between objects and people, both individuals and society as a whole.How much influence does sustainability have on design? Is it still a relevant topic?Definitely: today it is embedded in every designer’s culture. It has become unthinkable to design objects which waste resources. The concept has been a fundamental part of ADI’s “Design Manifesto” since the 1980s; it has just been updated to better reflect today’s global climate.ADI’s Compasso d'Oro Award has gone international this year: could you tell us something about it?Making the Award international is a natural reaction to the new global scenario. The concepts of quality, functionality and aesthetics which Italian design has typified since the 1960s can be offered up to the whole world as criteria for good design on a global scale. The right balance between an object’s function and image – the key to the success of Italian design – can help design take great steps forward around the world. ADI therefore continues to support these criteria not to consolidate Italian traditions but to help achieve better design across the globe.Do you have any upcoming projects for the eyewear sector?The sector is as complex as it is fascinating, one in which technical knowhow merges with fashion and individual personalities. More than a purely aesthetic advantage, design can therefore act as the connective tissue which brings harmony and success to these types of products.
Indietro