ROLF Spectacles: l'attenzione sulla collezione in corno HornROLF Spectacles: focus on the HORN collection

L'azienda tirolese: "il nostro successo? Design, materiali, autenticita' e passione" "Stiamo aspettando con impazienza una grande edizione 2014 di MIDO, che ci consentirà di rafforzare ulteriormente i contatti con i nostri clienti e al tempo stesso conquistarne di nuovi" dicono dalla Direzione Marketing di ROLF Spectacles. "Attendiamo, inoltre, di poter mettere in mostra le nostre nuove collezioni e i nostri nuovi modelli per renderli ben noti al pubblico. A tal fine, stiamo collaborando con la stampa e con i vari media per assicurare una grande copertura mediatica a ROLF Spectacles, l'"Originale", la linea più raffinata di occhiali realizzati a mano in Tirolo, in Austria".   Da ROLF guardano con fiducia all'anno appena cominciato: "Abbiamo la sensazione che il 2014 sarà un buon anno sotto molti punti di vista. Per il settore dell'occhialeria, in generale, si può parlare di "speranza", mentre per ROLF Spectacles, in particolare, possiamo parlare di "fiducia", "coraggio", "curiosità" e " passione ", che è poi ciò che ci spinge a progredire, mettere a punto senza sosta nuove tecniche ed implementare nuovi materiali e nuove linee di design. Le nostre tecniche brevettate (montaggio delle lenti, cerniere in legno, ecc.) costituiscono solo un altro esempio del costante sviluppo e del forte desiderio di perfezione, che si traduce nelle migliori montature realizzate in vero legno, con modelli sottili ed eleganti".   Gli effetti della crisi, secondo la valutazione dell'azienda austriaca. "Ne siamo stati al riparo, anche se dobbiamo ammettere che il lavoro è stato duro e lo sforzo di squadra considerevole per raggiungere il nostro successo, che è in crescita continua".   - Forma, colore, materiali: quale sarà il fattore di successo per l'occhialeria nel 2014? "Una combinazione di tutti questi aspetti: il pacchetto completo più che le singole parti, anche se l'elemento principale resta la soddisfazione del cliente. Per ROLF Spectacles, sono la perfezione del design e dei materiali unitamente a una vera e propria maestria a fare la differenza; l'autenticità e la passione completano il tutto e si rivelano delle carte vincenti. La vera chiave del successo e dell'unicità del prodotto è senza dubbio la storia solida e genuina di ROLF, una piccola azienda a conduzione familiare situata nel cuore delle Alpi tirolesi. Tutto iniziò come un esperimento in un seminterrato nel 2007, che culminò con il Silmo d'Or nella categoria "Tecnologia e Innovazione" alla fiera Silmo di Parigi nel 2009. Da allora, abbiamo ottenuto tanti altri riconoscimenti internazionali e l'équipe di ROLF sta diventando più forte che mai".   - Concludiamo con le novità che presentate a MIDO quest'anno. "Abbiamo una nuova gamma di prodotti ma la nostra attenzione è concentrata soprattutto sulla nuova collezione in corno "HORN" e sul particolare design di "pure HORN", che ha già suscitato un grande interesse e continuerà a farlo anche a MIDO 2014". The Tyrol company: "our success? Design, materials, authenticity and passion" - It's time for MIDO and the many expectations that come with it. What are yours? "We are looking forward to a successful MIDO 2014, with further strengthening our existing client contacts but also winning over new clients", said ROLF Spectacles marketing management on the eve of the Milan fair. "We are also expecting to raise heightened awareness with our new collections and designs and liaise with the press and media for some great press and media coverage on ROLF Spectacles, the "Original", finest handcrafted eyewear from Tirol, Austria".   ROLF is looking with confidence at the start of the new year: "It feels like 2014 is going to be a good year in many aspects, for the eyewear industry in general it would be "hope", for ROLF Spectacles in particular it would be "confidence" together with "courage", "curiosity" and "passion", which is what drives us to go that step further and constantly develop new techniques and implement new materials and new designs. Our patented techniques (glazing, wooden hinge etc.) are just another proof for the constant development and the strong urge to deliver perfection with finest wooden frames made out of real wood, coming in thin, elegant styles".   The effects of the crisis according to the Austrian company. "Safe havens, however this is not without much hard work and team effort to be able to accomplish our ever-growing success".   - Shape, color, material. What will be the successful factor for eyewear in 2014? "A combination of everything, it is about the whole package, not the individual parts and it is about customer satisfaction, which comes first. For ROLF Spectacles, it is the perfection of design and material together with real craftsmanship that makes the difference, it is authenticity and passion that complements the whole package and proves a successful factor. The main success factor and the uniqueness of the product is undoubtedly the strong and honest story of ROLF, a small, family-run business situated in the heart of the Tyrolean Alps. It's a story that started as an experiment in a basement in 2007, culminating with the Silmo d'Or in the "Technology and Innovation" category at the Silmo Paris in 2009. To date, further numerous international awards have been achieved and the ROLF team is going stronger than ever".   - Lastly, what new developments will you present at MIDO this year?. "We have a range of new products to be presented at the MIDO this year, as it already says they will be presented at the MIDO, however the main focus will be on our new HORN collection and the pure HORN design, which has already managed to raise interest and will continue to do so at the MIDO 2014".