
Pioggia di premi per gli occhiali “Fons”Gotti: sunglasses receive two awards
I modelli del marchio Gotti ricevono l'IF Product Design Award 2012 e il Red Dot Product Award 2012 Gli occhiali da sole "Fons", del marchio svizzero Götti Switzerland, sono stati insigniti dell'iF Product Design Award 2012 e del Red Dot Product Award 2012. L'iF Product Design Award premia da 58 anni l'eccellenza nel design e gli occhiali da sole "Fons" di Götti Switzerland sono stati scelti tra 2.900 candidati. Anche i 30 membri della giuria internazionale di esperti del Red Dot Product Design Award è rimasta favorevolmente colpita dal modello "Fons", scegliendolo tra 4.500 candidati per l'eccellente uso delle forme e la qualità del design. Il professor Peter Zec, fondatore e CEO del Red Dot Product Design Award, ha sottolineato l'alta qualità dei modelli in gara: "I vincitori hanno dimostrato non solo la straordinaria qualità del loro design, ma anche che esso è fondamentale nella realizzazione di prodotti innovativi". L'innovazione tecnologica degli occhiali da sole Götti sono le aste brevettate, che possono essere ruotate di 360°. Queste aste, chiamate "Spin & Stow" (gira e riponi), permettono di ripiegare gli occhiali da sole, in modo da poterli riporre anche in una tasca molto piccola. Sven Götti, Responsabile del Design e CEO di Götti Switzerland, si è mostrato estremamente soddisfatto per i due premi ricevuti. "Il fatto che i nostri occhiali di alta qualità siano riusciti a convincere non una, ma ben due giurie grazie al design e alle soluzioni progettuali innovative costituisce per noi una conferma". "Fons" was distinguished with the IF product design award 2012 and also the red dot product award 2012 "Fons" sunglasses by the Swiss eyewear brand, Götti Switzerland, were distinguished with the iF product design award 2012 and also the red dot product award 2012. The iF product design award has been a recognized mark of achievement for excellent design for 58 years. Fons sunglasses from Götti Switzerland were chosen as the winner of the iF label from among 2,900 submissions. The international jury of experts for the red dot awards was also impressed by Fons sunglasses. The 30-member expert jury judged more than 4,500 submitted designs and awarded the prize to Götti sunglasses. They were especially convinced by the successful use of forms and quality of design. Prof. Dr. Peter Zec, Initiator and CEO of the red dot design award, emphasized the contest's high quality level: „With their performance, the award winners prove not just extraordinary design quality, but also that design is an integral component of innovative product solutions." The technical innovation behind the Götti sunglasses is the patented eyeglass temple that can be rotated 360°. The so-call Spin & Stow temples make it possible to fold the sunglasses up flat so that they easily fit in even the smallest pocket. Sven Götti, Head of Design and CEO of Götti Switzerland, is very pleased about the two awards. It is aconfirmation that our high-quality eyeglasses convinced not just one, but two juries with their design and innovative project solutions.