Occhialeria italiana: nel primo semestre 2012 protagonista sui mercati esteriItalian eyewear consolidates leadership on international markets

Il settore cresce e segna un complessivo + 5,6% nelle esportazioni - in dettaglio gli occhiali da sole + 4,2% e le montature + 8,1% Le esportazioni dell'occhialeria italiana restano protagoniste sui mercati internazionali e tracciano ancora il quadro di un settore, da sempre fiore all'occhiello del Made in Italy nel mondo, in crescita e vincente nella competizione globale.   Nel primo semestre del 2012 le esportazioni complessive del settore sono cresciute del 5,6% rispetto allo stesso periodo del 2011. Considerando i due comparti principali, le esportazioni di occhiali da sole sono aumentate del 4,2%, quelle di montature dell'8,1% sempre a livello tendenziale. È stato di oltre 1.408 milioni di euro il valore delle esportazioni dell'occhialeria italiana nel mondo nei primi sei mesi del 2012, il saldo attivo della bilancia commerciale del settore è salito a oltre 973 milioni di euro.   Cirillo Marcolin, Presidente di Anfao, ribadisce nuovamente come il settore, seppur nel difficile contesto economico, stia dimostrando capacità di reazione, facendo segnare risultati più che lodevoli: "il quadro economico generale che stiamo affrontando sicuramente non ci agevola, tuttavia, proprio grazie alla nostra capacità di imporci sui mercati internazionali, restiamo protagonisti e continuiamo a crescere a un discreto livello." Le esportazioni pesano per oltre l'80% nella produzione del settore e attualmente sembrano rappresentare l'unica possibilità di crescita. "In questo momento è fondamentale saper sfruttare qualsiasi opportunità che si presenta sui mercati internazionali. La vocazione globale e la capacità di competere che storicamente ci caratterizza, grandi e piccole aziende, – precisa Marcolin – è il segreto che ci mantiene ancora al vertice."   Geografia delle esportazioni   Il primo semestre del 2012 conferma in linea generale una buona performance delle esportazioni italiane del settore nella maggior parte delle aree geografiche, con la sola eccezione dell'Europa.   Nello specifico, infatti, per quanto riguarda l'export complessivo di occhiali da sole e montature, si registra: una sostanziale stabilità verso l'Europa (+0,3%); +10,7% verso l'America (Nord, Centro e Sud America); un +12,9% verso l'Asia; un +7,6% verso l'Africa e +14,3% verso l'Oceania – aree, queste ultime due, dove la quota delle esportazioni italiane dell'occhialeria è ancora poco rilevante, ma costantemente in crescita.   In America è da segnalare l'ottima performance delle esportazioni negli Stati Uniti, da sempre primo paese di riferimento del settore con una quota del 21% sulle esportazioni italiane dell'occhialeria. Qui l'export nel primo semestre 2012 ha registrato una variazione tendenziale positiva del 11,3% (+9,5% per le montature e +12% per gli occhiali da sole). In valore ammontano a oltre 298 milioni di euro le esportazioni italiane dell'occhialeria negli States, 30 milioni di euro in più rispetto al periodo gennaio-giugno 2011.   In Europa le esportazioni italiane dell'occhialeria scontano la difficoltà dell'Eurozona, rispecchiandone l'andamento nei singoli paesi, si confermano così le sofferenze nei paesi più colpiti dalla crisi (Grecia, Spagna e Portogallo) e il trend positivo in Germania e Inghilterra. In Francia l'export complessivo dell'occhialeria, che ben si era distinto nel primo trimestre del 2012, nel semestre subisce una flessione e cede di 1,5 punti percentuali rispetto al gennaio-giugno 2011. In Germania l'export del comparto sole e vista fa segnare un +7,2% in valore rispetto all'analogo semestre del 2011, nel Regno Unito la variazione tendenziale positiva delle esportazioni è del 10,1%.   L'Europa nel suo complesso costituisce come sempre l'area di principale sbocco delle nostre esportazioni assorbendone una quota appena superiore al 50%, tuttavia, poiché il trend del Vecchio Continente non rappresenta più un fattore di crescita determinante, i dati delle esportazioni confermano la tendenza del settore a affrontare con più vigore i mercati emergenti.   L'export dell'occhialeria italiana si conferma così essere molto vivace nei paesi emergenti dove continua a mettere a segno risultati positivi: +27,1% in Brasile, +12,9% negli Emirati Arabi, +19,1% in Arabia Saudita e +21,2% in Corea del Sud le variazioni tendenziali sul primo semestre dello scorso anno.   Continuano a crescere anche le esportazioni in Cina (+81% nel periodo gennaio-giugno 2012) a dimostrazione di come il colosso asiatico sia ormai considerato un importante mercato di sbocco.   "Sebbene i paesi emergenti costituiscano ancora una quota relativamente bassa sulle esportazioni italiane del settore – argomenta Cirillo Marcolin – stiamo assistendo ormai da tempo a una crescita costante che speriamo diventi sempre più consistente in modo da controbilanciare la bassa crescita dei tradizionali canali di sbocco, vedi soprattutto l'Europa".   Il mercato interno   Se le esportazioni sono il segreto della discreta salute di cui gode l'occhialeria, rispetto a altri settori manifatturieri, il contraltare negativo è il mercato interno che finora non lascia intravedere segnali di ripresa. Nel primo semestre del 2012 il mercato interno ha subito una flessione in valore (in termini di sell-in) di 8 punti percentuali rispetto allo stesso periodo dello scorso anno.   Marcolin precisa: "in questo momento ci consideriamo "fortunati" (tra virgolette) perché l'occhialeria esporta oltre l'80% della sua produzione e, quindi, a differenza di coloro che sono legati al solo mercato italiano, possiamo cogliere maggiori opportunità. Tuttavia, la difficile situazione dell'Italia si riflette direttamente nella vita di ogni singola impresa aumentandone ogni giorno le difficoltà di investimento e di lavoro. Non posso non lanciare l'ennesimo appello alle Istituzioni del Paese perché accolgano le esigenze delle imprese che desiderano solo poter operare in un contesto più certo". Further increases in exports: +10.3% for a value of over 1,634 million Italian eyewear continues to spearhead international markets thanks to the constant growth of exports.   Published by ANFAO for the first six months of 2014, the figures show that the total export value is about 1,635 million euros (1,481 million during the same period in 2013 and 1,406 million in 2012), an increase of 10.3% compared to 2013 and 16.2% against 2012.   An all-time record was made in 2013 when the export value of eyewear stood at 2,811 million. The figures for the first six months and the continued positive trend, give reasonable hope for a new record of 3,000 million at end 2014.   "For some time now, the increase in exports has been the key to our success. We were immediately able to take advantage of the recovery of international markets and even the slightest opportunities for growth in emerging markets. Always highly international (we export over 80% of our products)," - commented Cirillo Marcolin, President of ANFAO – "the sector is one of the major contributors to Made in Italy's commercial balance sheet."   As to the I-Style sectors, it should be underscored that total I-style exports grew an average of 4.8%, with eyewear performance decidedly above the norm. A result that testifies to a greater propensity for exporting and an ability to diversify on international markets.   In detail, exports of sunglasses saw two-figure growth of 10.9% and a value of about 1,110 million. Optical frames stood at +8.7% and a total value of over 491 million euros.   EXPORTS BY GEOGRAPHICAL AREA   The reference areas with the greatest appreciation of the creativity and quality of Made in Italy eyewear are primarily Europe, which absorbs 52.5% of exports and grew by a total of 13.3% in the January-June 2014 period, followed by America, which has a share of about 26.8% and growth of 2.7% compared with the same period 2013. The Asian market continues to perform well with 17.7% of exports; here, the variation in the trend for the first six months of 2014 rose compared to the trend in 2013 (which closed with an unexceptional +2.7%); the total was close to +14% (14.2% for frames, 13.9% for sunglasses).   2014 promises to be the year of improved consolidation in the sector's two major reference areas – Europe and America - which absorb almost 80% of the sector's exports.   A detailed analysis by country:   There was confirmation of the key role played by the United States, the first reference country with a 21.7% share of Italian eyewear exports, even though the +5.2% variation in growth (+6.7% sunglasses, +0.9% frames) in the first six months of 2014 was lower than the previous year's increase (over 10%). This market is also affected by the euro/dollar exchange rate which makes Italian exports less competitive when the euro is very strong - as it was in early 2014.   The charm of Italian eyewear was a confirmed success with the European public. Significant references for sector trends are France, Germany and United Kingdom.   Sunglasses-optical exports to France stood at +8.2% (+6.5% frames, +9.4% sunglasses), a country share of 14.6%.   "Competing successfully on particularly demanding, refined and complex domestic markets like France" – Marcolin stated – "is proof that innovation, technological expertise, the constant search for quality, and creativity make the competitive difference for Italian eyewear. The interest in this market"– Marcolin continued – "is demonstrated by the participation of a considerable number of Italian companies in Silmo, the upcoming trade fair in Paris, where we will also be present to accompany our companies and promote Mido, the segment's main international appointment in Milan from February 28 through March 2, 2015, which has numerous and important new developments in store."   Two-figure growth also for exports to Germany with a significant +20.8% (19.4% frames and 21.8% sunglasses).   Spain joins the United Kingdom in terms of relative weight (the former 6.2%, the latter 6%); in detail, Spain showed an increase of 4.8% (+1.9% frames and +5.9% sunglasses). The increase in exports to the United Kingdom was almost 30% (+10.5% frames and a splendid +41.5% for sunglasses).   During the first 6 months, total export performance in some countries was interesting. Although the percentages were lower, they are important outlet markets for the future: in particular, China recorded an increase of over 106%, Arab Emirates +17.4%, Brazil +22% and Japan +26%.   Unfortunately, worrying signals were confirmed for Russia, where our exports declined by 8%. Made in Italy in Russia is penalized by the reduced buying power of the local currency (ruble). Since January it has lost almost 10% of its value against the euro, making I-Style products more expensive. Because of the crisis in Ukraine, possible restrictions with commercial sanctions between Europe and Russia certainly do not improve expectations.   Apart from these special exceptions, Italian eyewear is still the undeniable queen of international markets, proof of how much the sector is characterized by extreme dynamism and competitiveness, elements that contribute to making it one of the Italian economy's top sectors.   "The sector can look with confidence at the 2014 horizon" – Marcolin concluded – "because it is aware of its great ability to compete on international markets. However, in general, the European economic situation continues to be of considerable concern and the latest figures show a slowdown in structural recovery with no reversal of the trend. The latest OCSE predictions that Italy's GDP will be negative again this year (-0.4%) are certainly not comforting. Postponed buying by consumers is also a worrying trend in the eyewear sector. Italian manufacturers continue to show commitment and expertise, but it is the difficulty of producing in Italy that really concerns operators, with increased bureaucracy and taxation, reforms that struggle to be put into effect, structural delays that are slow to be recouped, the combined effect of which holds back public and private investments oriented toward improving the country's overall competitiveness."