Nuovi modelli Coco Song e Kaos per l'estate di Area 98New Coco Song and Kaos summer models from Area 98

Per salutare la nuova stagione una rivisitazione di alcuni modelli in chiave sbarazzina e con colori accesi Area 98 ha voluto salutare l'avvento della nuova stagione con una rivisitazione, in chiave estiva, di alcuni modelli delle collezioni Coco Song e Kaos, proponendo montature dall'allure sbarazzina e dai colori accesi.   Per Coco Song, Elisio Tessaro, Brand and Product Marketing Director della maison italiana, ha voluto puntare in particolare su due montature vista che meglio descrivono le caratteristiche del brand per l'estate 2012: i modelli Everlasting e In Bloom.   Entrambi caratterizzati da vivaci colorazioni quali rosso, viola o bianco, i nuovi modelli si identificano per l'elegante contrasto tra il frontale monocromatico e il pattern floreale - animato da numerose varianti colore - che ricopre, grazie alla preziosa seta nella quale è realizzato, la parte interna della montatura e le aste. Queste ultime infine, sono ulteriormente arricchite da pregiati inserti in metallo mezza luna che conferiscono ai modelli un'eleganza senza pari.   La ricchezza dei modelli Coco Song vive un felice contrasto con le montature Kaos studiate per un target unisex giovane e dinamico. Gli occhiali Kaos giocano con il colore e lo trasformano: un "fluo vintage" che grazie anche all'utilizzo di acetati ricercati dà vita a modelli allegri, colorati ed impertinenti. Le forme si fanno più ampie, avvolgenti con un occhio sempre più attento alle tendenze moda. In particolare il modello KKV 286.04-09 abbina al tradizionale pantos, il viola e il maculato del frontale che "accendono" la montatura sin dal primo sguardo. L'occhiale KKV 287.04-09 sposa ad una sagoma più squadrata, un gioco di cromie elegante e coinvolgente che ravviva non solo la parte alta del frontale ma diventa il leit-motiv delle aste stesse.

To welcome the new season some models have been revisited with a sassy note and bright colors Area 98 wanted to welcome the new season with summer versions of some of the models from the Coco Song and Kaos collections and has proposed frames with sassy allure and bright colors.   For Coco Song, Elisio Tessaro, Brand and Product Marketing Director at the Italian fashion house, focused particularly on two vision frames that best describe the brand's summer 2012 characteristics: Everlasting and In Bloom.   Both featuring bright colors like red, purple or white, the new models are identified by an elegantly contrasting monochrome front and the numerous color variations of the rich, floral-patterned silk covering the inside of the frame and temples. The latter are further enhanced by precious crescent-shaped metal inserts for elegance beyond compare.   The richness of the Coco Song models happily coexists with the quirky Kaos unisex frame designed for a young and dynamic target. Kaos eyewear plays with and transforms color: a "vintage fluo" for cheerful, colorful and impertinent models created thanks also to the use of sought-after acetates. Shapes are generous and wraparound, with an ever-watchful eye on the latest fashion trends. Model KKV 286.04-09 in particular combines the traditional panto frame with a purple and dappled front that "illuminates" the frame from the first glance. Eyewear KKV 287.04-09 combines a squarer shape with a play of elegant and engaging colors that animate the front and are also the leitmotif of the temples.