Novita' safilo per la prossima stagioneNews from Safilo for next season
Le nuove collezioni eyewear Safilo per la prossima stagione rappresentano un concentrato perfetto di design e tecnologia, caratteristiche distintive di un marchio che da sempre è sinonimo di qualità ed eccellenza. Le nuove montature da vista Safilo Glamour, dedicate ad una donna dallo charme elegante e senza tempo, seducono con una forma squadrata, impreziosita da un decoro-gioiello che illumina le aste, visibile sui toni chic del turchese, lilla, beige e azzurro chiaro (mod. GLAM 89). Le leggere silhouette dalla forma rettangolare in metallo affascinano con dettagli raffinati, come le aste colorate a smalto, nei toni del marrone chiaro, rosa chiaro, lilla lucido, oro chiaro (mod. GLAM 91). La collezione Safilo Design, dedicata ad un gusto maschile contemporaneo e attento ai dettagli, propone modelli dal design attuale rigoroso, come la montatura da vista squadrata in acetato, con le aste caratterizzate dalla innovativa cerniera "block-hinge", espressione di design di ultima generazione (mod. SD 255). Equilibrio perfetto tra stile retrò e materiali innovativi: la montatura da vista maschile in sottile lamina d'acciaio ha le lenti libere nella parte inferiore e le aste in leggerissimo metallo. La palette cromatica predilige le tonalità decise del nero/rutenio scuro, marrone/nero, blue/nero, nero opaco (mod. SD 259). Dettagli eleganti e stile ricercato per le nuove montature da vista Elegant details and refined style for the new vision frames Safilo's new eyewear collections for next season are a perfect concentrate of design and technology, the distinctive characteristics of a brand that has always been synonymous with quality and excellence. The new Safilo Glamour vision frames dedicated to women of elegant, timeless charm have an appealing square shape and a jewel decoration that illuminates the temples against a background of chic colors like turquoise, lilac, beige and light blue (mod. GLAM 89). The light silhouettes of a rectangular metal frame are sure to fascinate with refined details such as the colored enamel on the temples. Available in light brown, pale pink, glossy lilac, light gold (mod. GLAM 91). Dedicated to the tastes of contemporary men who are attentive to details, the models in the Safilo Design collection have a meticulous modern design, like the square vision frame in acetate with temples featuring the innovative "block-hinge", an expression of latest-generation design (mod. SD 255). The perfect balance of retro style and innovative materials: a vision frame for men in slender steel features half-rim lenses and ultra-light metal temples. Predominating the color palette are decisive hues of black/dark ruthenium, brown/black, blue/black, matte black (mod. SD 259).
