
Novità firmate Tom Ford per l'Autunno-Inverno 2012News from Tom Ford for Fall/Winter 2012
Ispirandosi all'eleganza senza tempo degli occhiali anni '50, Ford ha creato una nuova montatura per donne (5257) e una montatura per uomini (5260) in metallo placcato oro di raffinata qualità con frontale e terminali in prezioso corno di bufalo indiano. Queste montature influenzate dallo stile rétro rappresentano i più alti livelli di design e di manifattura nell'ambito dell'occhiale. Lussuosi ma non eccessivi e lavorati con meticolosità, i due stili sono tra i più raffinati del marchio Tom Ford. Montatura e relativo astuccio in pelle sono contenuti in una confezione lussuosa in bachelite con rivestimento beige. Un certificato di autenticità viene fornito insieme ad una crema speciale e ad un panno di camoscio per la cura del corno di bufalo indiano, che può apparire leggermente diverso su ogni montatura data la sua origine organica. La montatura da donna Special Edition richiama le proprie radici risalenti agli anni '50 con le sue linee ben definite sul ponticello. Questo è bilanciato da astine in metallo snelle ed eleganti ornate da una piccola "T", una caratteristica degli occhiali Tom Ford. La montatura da donna viene offerta in metallo placcato oro giallo con corno rigato marrone e grigio (colore 032) o in metallo placcato oro giallo con corno rigato bianco e grigio (028). Le astine della montatura da uomo sono leggermente più corpose. Questa montatura viene offerta in metallo placcato oro bianco con corno rigato marrone e grigio (18A) o in metallo placcato oro giallo con corno rigato nero (032). Annunciato il lancio di una collezione da vista Special Edition



The announcement of the launch of a Special Edition vision collection by the brand Inspired by the timeless elegance of Fifties eyewear, Tom Ford has created a new frame for women (5257) and one for men (5260) in gold-plated metal of refined quality and with a front and temples in precious Indian buffalo horn. Influenced by a retro style, these frames represent the highest levels of eyewear design and craftsmanship. Without being excessively luxurious, they are meticulously crafted in two styles that are among the most refined with the Tom Ford label. The frame and relevant leather case are presented in luxurious beige colored Bakelite packaging. A certificate of authenticity comes with a special cream and a chamois leather cloth to care for the Indian buffalo horn, which may be slightly different in each frame because of its organic origin. The Special Edition frame for women evokes its Fifties roots in the well-defined lines of the bridge. This is balanced by slender and elegant metal temples decorated with a small "T", a characteristic of Tom Ford eyewear. The frame comes in yellow gold-plated metal with brown and gray striped horn (color 032) or in yellow gold-plated metal with white and gray striped horn (028). The temples of the frame for men are slightly chunkier. The frame comes in white gold-plated metal with brown and gray striped horn (18A) or in yellow gold-plated metal with black striped horn (032).



