Marchon: campagna di sensibilizzazioneMarchon: awareness-raising campaign

Prima tappa al Festival delle Scienza di Genova per spiegare l'importanza di acquistare gli occhiali solo dai rivenditori autorizzati Marchon è impegnata in una campagna di informazione a tutela della vista e sui rischi correlati all'esposizione non protetta ai raggi del sole e il Festival della Scienza di Genova, con i suoi 60.000 visitatori ogni anno, è sembrato un appuntamento immancabile.   "Gli occhi sono l'organo più delicato del corpo umano - si legge nel materiale distribuito ai visitatori -. I raggi luminosi che non percepiamo, gli infrarossi e gli ultravioletti, sono quelli più pericolosi e possono alterare i nostri occhi in profondità, danneggiando cornea, retina e cristallino". Lenti solari non certificate non solo non proteggono adeguatamente chi le indossa, ma possono addirittura accrescere i rischi. La semplice lente scura, infatti, riduce l'intensità della luce senza però filtrare i raggi solari: la pupilla, che in penombra tende naturalmente a dilatarsi, risulta quindi ancora più esposta alle radiazioni nocive."   Alcuni grandi pannelli esposti nell'area dedicata alla "Scienza in Viaggio" nella Piazza delle Feste al Porto Antico, illustrano i messaggi della campagna di Marchon e gli studenti universitari che supportano l'organizzazione del Festival, costantemente presenti in ogni installazione, sono a disposizione del pubblico per fornire spiegazioni e stimolare anche i bambini a prendersi cura dei loro occhi.   "Quello del Festival della Scienza è un pubblico attento e curioso di capire "il perché e il per come delle cose", per questo abbiamo voluto essere presenti a questa importante e bella manifestazione - ha detto Giancarla Agnoli, Amministratore Delegato di Marchon Italia -. Crediamo che sia importante sensibilizzare tutti sui rischi che si corrono quando non si proteggono adeguatamente gli occhi dalle radiazioni solari. E' fondamentale ricordare che gli occhiali da sole non sono solo un accessorio di moda, ma uno strumento che tutela i nostri occhi e migliora la percezione visiva".   Indossare occhiali non "a norma" significa non proteggere i nostri occhi, solo l'occhiale da sole di qualità garantisce la sicurezza ed il comfort e tutela la salute di chi lo indossa. E' questo il messaggio finale della campagna di prevenzione di Marchon che si sviluppa anche presso molti ottici e nei punti vendita che distribuiscono i loro prodotti. First stop at the Genoa Science Festival to explain the importance of buying eyewear only from authorized retailers Marchon is engaged in an information campaign about sight protection and the risks of unprotected exposure to sunlight, and the Genoa Science Festival with its 60,000 visitors every year seemed to be an unmissable appointment.   "The eyes are the most delicate organ in the human body" – states the material distributed to visitors -. "The infrared and ultraviolet light we cannot see are the most dangerous and can deeply alter our eyes by damaging the cornea, retina and crystalline lens". Not only do uncertified sun lenses not provide adequate protection for the eyes, but they can also increase the risks. In fact, a simple dark lens reduces the intensity of light but it does not filter out sunlight: since the pupil tends to dilate when there is little light, it is more exposed to harmful radiation."   Large panels in the area dedicated to "Scienza in Viaggio" (travelling science) in Piazza delle Feste at Porto Antico, illustrate the messages of the Marchon campaign. University students who support the organization of the Festival are constantly present at every installation and are available to give explanations and encourage adults and children to look after their eyes.   "People who visit the Science Festival are attentive and curious about the "why and the wherefore of things". This is why we wanted to participate in this important and interesting event" – said Giancarla Agnoli, CEO of Marchon Italia. "We believe that it is important to make people aware of all the risks they take when they do not adequately protect their eyes from solar radiation. It is essential to remember that sunglasses are not just a fashionable accessory, they are a tool that safeguards our eyes and improves vision perception".   Wearing glasses that are not certified means we are not protecting our eyes. Only quality sunglasses guarantee safety and comfort and protect the health of the wearer. This is the final message of the Marchon prevention campaign that also involves many opticians and the outlets distributing their products.