L'assemblea di Anfao riflette su crescita e promozione del settoreThe Anfao Meeting reflects on sector growth and promotion

Tra i temi di discussione: dati di settore, approfondimento sul mercato italiano, rapporti con le istituzioni e le altre associazioni I membri di Anfao, Associazione Nazionale Fabbricanti di Articoli Ottici, si riuniscono oggi in Assemblea a Belluno. Il Presidente Cirillo Marcolin, eletto lo scorso anno alla guida degli imprenditori del settore occhialeria, non nasconde le difficoltà congiunturali e di contesto che l'Associazione si trova a dover affrontare: "Sicuramente il settore sta soffrendo, soprattutto le piccole e medie imprese, anche se proprio la forte vocazione internazionale e la capacità di competere sui mercati di tutto il mondo delle nostre aziende sono gli elementi che ci hanno consentito e ci consentono tuttora di reagire alla situazione in cui versa il nostro Paese."   Dopo avere approfondito l'analisi dei dati di mercato del settore, Marcolin ha raccontato agli associati quanto Anfao stia facendo per promuovere la crescita del settore: "Se è vero che la propensione all'export ci consente maggiori spazi e opportunità da cogliere, è altrettanto vero che vorremmo e dovremmo poter investire e lavorare di più e meglio anche nel nostro Paese - ha affermato il Presidente. Lo abbiamo chiesto e continueremo a chiederlo in ogni occasione possibile alle Istituzioni, il cui apporto, nel quadro economico attuale, diventa fondamentale in tema di internazionalizzazione, accesso al credito, crescita, contraffazione, de-burocratizzazione."   Proprio per approfondire la conoscenza del mercato italiano, Stefania Farneti di CRA ha presentato in anteprima i risultati della ricerca "Occhiali da sole, da vista e lenti a contatto – edizione 2012", un quadro dei comportamenti e delle motivazioni d'acquisto del consumatore italiano, da cui emergono dati molto interessanti.   Oltre agli importanti temi citati da Marcolin, l'attenzione dei partecipanti all'Assemblea si è rivolta alle tematiche sindacali, alle iniziative per promuovere l'attenzione sulla salute della vista, alle attività di EUROM 1, l'Associazione Europea di settore, cui Anfao fa parte e a Mido, la Mostra Internazionale di Ottica, Optometria e Oftalmologia, il primo appuntamento mondiale dedicato al settore, che Anfao organizza e gestisce. Among the subjects discussed: sector data, the Italian market in depth, relationships with institutions and other associations The members of Anfao, the Italian Association of Optical Goods Manufacturers, met today at Belluno. Its President, Cirillo Marcolin, who was elected last year to the leadership of the entrepreneurs in the eyewear sector, did not conceal the economic and related problems the Association is having to cope with: "The sector, and small- and medium-sized enterprises in particular, are certainly suffering, even though a strong international vocation and the ability to compete on all the world's markets are the elements that have allowed us, and still allow us, to react to the situation in our country".   After discussing the analysis of the market data for the sector, Marcolin described what Anfao is doing to promote the growth of the sector: "If it is true that the propensity for exporting gives us more space and opportunities, it is also true that we should and must be able to invest and work harder and better also in our country", the President stated. "We have asked the institutions for this and will continue to do so at every opportunity, because their contribution in the light of the current economic situation is essential for such issues as internationalization, access to credit, growth, counterfeiting and de-bureaucratization."   With the aim of knowing more about the Italian market, Stefania Farneti of CRA presented a preview of the results of the research "Sunglasses, prescription glasses and contact lenses – 2012 edition", a picture of Italian consumers' behavior and reasons for buying from which very interesting data emerged.   In addition to the important subjects mentioned by Marcolin, the Meeting attendees also turned their attention to union issues, initiatives for promoting attention to eye health, the activities of EUROM 1, the sector's European Association of which Anfao is part, and Mido, the International Optics, Optometry and Ophthalmology exhibition, the first in the world to be dedicated to the sector, which is organized and managed by Anfao.