Immagine98 è la nuova ragione sociale di Immagine EyewearImmagine98 is Immagine Eyewear’s new company name

Una trasformazione all'insegna della continuità Una nuova ragione sociale, l'apporto di nuovi capitali e l'ingresso di Giovanni Torossi, una figura manageriale che ha alle spalle una grande esperienza nell'imprenditoria di vari settori e che - affiancando Susi Tabacchi - apporterà valore aggiunto alla gestione dell'Azienda.   Questi i cambiamenti in atto per l'azienda di Calalzo di Cadore che da oggi si chiama Immagine98 mantenendo comunque invariati sede, struttura, organico e collaboratori.   In un'ottica di ottimizzazione delle risorse e di consolidamento dei mercati di riferimento la neonata Immagine98 si pone come obiettivo il rafforzamento e la crescita delle collezioni X-Ide e Rye&Lye a livello nazionale e internazionale esaltando le caratteristiche tipiche dei due marchi: italianità, design all'avanguardia e grande cura del dettaglio. A transformation dictated by continuity A new company name, new capital contribution and the arrival of Giovanni Torossi, a manager with extensive entrepreneurial experience in a variety of sectors, who will work with Susi Tabacchi and bring added value to company management.   These are the changes that are taking place in the company based in Calalzo di Cadore. Although it is now known as Immagine98, its headquarters, structure, personnel and collaborators will remain the same.   Oriented toward optimizing resources and consolidating its reference markets, Immagine98 aims to strengthen and grow its X-Ide and Rye&Lye collections at national and international level by enhancing the typical characteristics of the two brands: Italian spirit, leading-edge design and great attention to detail.