Hugo Boss e Safilo insieme fino al 2020Hugo Boss and Safilo together through 2020
Annunciato il rinnovo anticipato dell'accordo di licenza Hugo Boss Group e Safilo Group annunciano il rinnovo anticipato, fino al 2020, dell'accordo di licenza per il design, la produzione e la distribuzione mondiale delle collezioni di montature da vista e occhiali da sole a marchio BOSS Black, BOSS Orange e HUGO. Claus-Dietrich Lahrs, Presidente di Hugo Boss AG, ha commentato: "Siamo entusiasti di continuare con Safilo questa nostra lunga storia di successo nel mondo dell'eyewear. Hugo Boss compie un passo in avanti in questa categoria di prodotto al fianco del partner che può meglio implementare la nostra visione strategica di marchio, che spazia da un'eleganza contemporanea e moderna fino a una proposta sport e casual, soddisfacendo le nostre necessità di design innovativo, di prodotto di qualità, di comunicazione distintiva e distribuzione mondiale. Siamo fiduciosi che il rinnovo del nostro accordo continuerà a garantire ai nostri marchi un futuro di successo nella categoria dell'eyewear". Roberto Vedovotto, Amministratore Delegato di Safilo Group, ha commentato: "Siamo estremamente orgogliosi di annunciare il rinnovo anticipato della nostra partnership con Hugo Boss. Questo accordo di licenza sino al 2020 con un Gruppo di successo ed estremamente professionale come Hugo Boss, è un'ulteriore conferma di Safilo come partner di fiducia e di successo, nel supportare nel modo migliore un portafoglio marchi diversificato e di alto profilo come quello di Hugo Boss. Lo straordinario rapporto professionale che abbiamo instaurato con un gruppo di lavoro così straordinario, ci spinge a credere che i marchi del Gruppo Hugo Boss, nella categoria occhiali, possano superare, a regime, i 100 milioni di euro di fatturato". Announcement of early renewal of license agreement Hugo Boss Group and Safilo Group have announced the early renewal through 2020 of the license agreement for the design, production and worldwide distribution of the vision frames and sunglasses collections with the BOSS Black, BOSS Orange and HUGO labels. Claus-Dietrich Lahrs, president of Hugo Boss AG, commented: "We are enthusiastic about continuing the long success story in the eyewear world with Safilo. Hugo Boss has taken a step ahead in this product category together with the best partner for implementing our strategic brand vision. This ranges from contemporary elegance to sport and casual proposals, thus meeting our need for innovative design, product quality, distinctive communication and worldwide distribution. "We are confident that the renewed agreement will continue to guarantee a successful future for our brands in the eyewear category". Safilo Group CEO Roberto Vedovotto commented: "We are extremely proud to announce the early renewal of our partnership with Hugo Boss. The license through 2020 with a successful and extremely professional group like Hugo Boss is further confirmation that Safilo is a reliable and successful partner that provides the best support for a portfolio of diversified high-profile brands like those by Hugo Boss. We believe that the extraordinary professional relationship we have established with such an extraordinary work team will lead to turnover in excess of 100 million euros for the Hugo Boss Group eyewear brands".
