
Hoyalux iD LifeStyle V+: la lente progressiva progettata sulle personeHoyalux iD LifeStyle V+: the progressive lens designed on people
Berlino è stata la cornice affascinante per il simposio in cui Hoya ha presentato in anteprima mondiale la nuova nata della famiglia Hoyalux iD. Evoluzione della collaudata Hoyalux iD LifeStyle, integra le più recenti tecnologie di calcolo e di progettazione e percezione visiva, per rispondere sempre meglio alle esigenze del presbite moderno. "Hoyalux iD LifeStyle V+ è la nuova lente progressiva Hoya progettata grazie alle informazioni raccolte negli anni, anche con Mystyle iDentifier. Tali indicazioni sono state elaborate e successivamente verificate con test sui portatori, prove cliniche e ricerche sui consumatori che hanno fornito un quadro preciso dei bisogni visivi dei presbiti moderni. Da questi studi accurati sono nati il nuovo processo di asferizzazione FreeForm e l'esclusiva tecnologia di calcolo che rendono Hoyalux iD LifeStyle V+ una lente innovativa basata sulle persone, per le persone", afferma Anna Maria Nicolini, Marketing Manager Hoya Italia. Caratteristiche innovative per benefici unici Hoyalux iD LifeStyle V+ offre una migliore acuità visiva e percezione di immagini più nitide grazie al nuovo processo di asferizzazione FreeForm. La nuova distribuzione del potere progressivo offre campi visivi più ampi e un'area per lontano ottimizzata, che rendono la visione più rilassata. Inoltre, i parametri rilevati sulla base delle esigenze dei presbiti moderni garantiscono una visione stabile e rilassata in ogni momento, soprattutto nell'utilizzo di tablet e smartphone. Silvano Larcher e Gianni Trivellato, Product Manager Hoya Italia, non hanno dubbi: "Anche con tutte queste grandi novità, Hoyalux iD LifeStyle V + rimane la lente Hoya FreeForm più semplice da ordinare. Contiene tutte le componenti che rendono il design unico. La componente progressiva verticale uniformata di +3.00 D sulla superficie anteriore è controbilanciata dalla posteriore per raggiungere il potere di addizione totale". Due design Due differenti varianti risponderanno in modo ancora più efficace alle diverse esigenze visive : La variante Harmony è il design perfetto per il presbite consolidato che si aspetta la miglior visione possibile in ogni direzione di sguardo La variante Clarity è ideale per presbiti giovani, attivi e che richiedono una visione ad alta definizione anche in movimento, con particolare focus sulla visione da lontano A Berlino è stato lanciato anche InnoVision il processo con cui Hoya sviluppa le sue tecnologie esclusive, i suoi design e i suoi sistemi unici. "Il punto di vista di Hoya sull'innovazione e visione costituisce il fulcro della nostra filosofia di sviluppo", affermano i Product Managers. "Creare nuovi design, facilitare la pratica quotidiana degli ottici con servizi dedicati, fare formazione ai professionisti dell'ottica è praticamente impossibile senza avere una solida base di partenza. Tutte queste attività diventano possibili grazie a InnoVision". Innovision, già fondamento per l'esclusiva LifeStyle V+, sarà la nuova visione di Hoya per lo sviluppo dei prodotti del futuro. Appena concluso a Berlino l'evento di presentazione mondiale della nuova lente progressiva The world presentation of the new people-inspired and technologically-optimized progressive lens ended recently in Berlin Berlin provided the charming backdrop of the symposium at which Hoya presented the world preview of the new addition to the Hoyalux iD family. The evolution of the proven Hoyalux iD LifeStyle integrates the most recent calculation, design and image perception technologies to increasingly meet the needs of today's farsighted patients. "Hoyalux iD LifeStyle V+ is Hoya's new progressive lens that has been designed on the basis of information gathered over the years also with the Mystyle iDentifier. The data were processed and subsequently verified through tests on wearers, clinical trials and consumer research, all of which gave a precise picture of the vision needs of today's farsighted patients. These accurate studies led to FreeForm, the new aspherization process, and the exclusive calculation technology that make Hoyalux iD LifeStyle V+ an innovative lens based on people, for people", said Anna Maria Nicolini, Marketing Manager Hoya Italia. Innovative characteristics for unique benefits Hoyalux iD LifeStyle V+ gives better vision acuity and sharper image perception thanks to the FreeForm aspherization process. The new distribution of the progressive power offers wider visual fields, an optimized area for distance and more relaxed vision. Moreover, the parameters based on today's presbyopic patients guarantee stable and relaxed vision at all times, especially when using tablets or smart phones. Hoya Italia Product Managers Silvano Larcher and Gianni Trivellato have no doubts: "Even with all these important developments, Hoyalux iD LifeStyle V + is still the simplest Hoya FreeForm lens to order. It contains all the components that make the design unique. The uniform +3.00 D vertical progressive component on the front surface is offset by the back surface to achieve the total addition power". Two designs Two versions meet different vision needs even more effectively: -Harmony is the perfect design for experienced presbyopes who expect nothing but the best vision possible in all directions -Clarity is ideal for young, active presbyopes who want high-definition vision also when moving around, with special focus on distance vision Also launched in Berlin was InnoVision, the process Hoya uses to develop its exclusive technologies, designs and unique systems. "Hoya's point of view on innovation and vision is the core of our development philosophy", Product Managers declared. "Creating new designs, facilitating the daily work of opticians through dedicated services and providing training for eye care professionals are virtually impossible without a solid foundation. All these activities are possible thanks to InnoVision". Already at the basis of the exclusive LifeStyle V+, InnoVision will be the new Hoya vision for the development of future products.