Furla e De Rigo Vision ancora insieme fino al 2017Furla and De Rigo Vision together until 2017

Rinnovato l'accordo di licenza quinquennale per la produzione e la distribuzione di montature vista e sole De Rigo Vision e Furla annunciano il rinnovo quinquennale dell'accordo di licenza per il design, la produzione e la distribuzione di occhiali da sole e montature da vista Furla by De Rigo Vision a livello mondiale.   Il rinnovo dell’accordo fino al 2017 conferma ancora una volta la solida posizione del Gruppo De Rigo tra i leader internazionali dell'eyewear nel segmento premium, e rafforza una partnership che da dieci anni è motivo di successo per entrambe le aziende. Con l’occasione le parti hanno concordato di aumentare per il prossimo quinquennio l’investimento di comunicazione, al fine di incrementare le vendite e garantire la massima visibilità del prodotto.   “Siamo entusiasti di continuare questa collaborazione iniziata nel 2003 con un partner di tale prestigio”, dichiara Michele Aracri, Amministratore Delegato di De Rigo Vision. “Siamo pronti a realizzare nuovi progetti di eyewear all’insegna di un elevato livello stilistico e qualitativo con i quali crescere in un mercato sempre più competitivo e in continua evoluzione”.   “Siamo felici di aver rinnovato il contratto di collaborazione con un partner prestigioso come De Rigo con il quale poter accrescere e sviluppare ulteriormente il business che ha già dato ottimi risultati in questi anni.” – dichiara Eraldo Poletto, Amministratore delegato di Furla – “ Un accordo che ci consente di mantenere quei livelli di qualità e di stile che contraddistinguono tutta la nostra produzione”. Il successo del rinnovo guarda al futuro e promette da subito molte emozioni. Renewal of the five-year license agreement for the production and distribution of vision and sun frames De Rigo Vision and Furla have announced the five-year renewal of the license agreement for the design, production and worldwide distribution of Furla by De Rigo Vision sunglasses and vision frames.   The renewal of the agreement until 2017 once again confirms the De Rigo Group's sound position as one of the international leaders of the premium eyewear segment and strengthens a partnership that for ten years has been the reason for the success of both companies. The parties have also agreed to increase the communication budget for the next five years, with the aim of growing sales and guaranteeing maximum product visibility.   "We are enthusiastic about continuing a collaboration that began in 2003 with such a prestigious partner", De Rigo Vision CEO Michele Aracri said. "We are ready to create new eyewear projects with the high levels of style and quality that will allow us to grow in an increasingly competitive and constantly changing market".   "We are proud to renew the collaboration contract with a prestigious partner like De Rigo. Together, we will further increase and develop a business that has already given excellent results over the years", said Eraldo Poletto, CEO of Furla. "An agreement that will allow us to maintain the levels of quality and style that distinguish all our products".   The successful renewal looks at the future and already promises to be very exciting.