Dirk Bikkembergs: originale reinterpretazione di se stessoDirk Bikkembergs: an original reinterpretation of itself

Una collezione innovativa ma al tempo stesso fedele alla tradizione e al dna del brand Dirk Bikkembergs reinterpreta nuovamente sé stesso, in modo originale, ma senza stravolgere il DNA storico del brand. La perfezione dello sportivo, da sempre tratto fondamentale, coincide oggi con l'equilibrio concettuale del bello, per una collezione innovativa ma al tempo stesso fedele alla tradizione.   I modelli del tema Alluminium presentano infatti aste in alluminio leggere e performanti, alle quali vengono abbinati ampi frontali tutti in metallo (BK 645) oppure metallo e nylon con barra sul frontale (BK 172), per un perfetto equilibrio fra sportività e studio meticoloso dei dettagli.   Le linee classiche della famiglia Diagonal, poi, vengono arricchite dalle linee oblique del logo tridimensionale in metallo. È il caso del modello da vista realizzato in acetato BK 166, caratterizzato dalla forma squadrata e dal bicolore internoesterno, o del modello da sole BK 644 con frontale in acetato sfumato e lenti specchiate. A rendere più esplicita la reinterpretazione sono poi i tre occhiali vista Formal: l'ispirazione è data dalle borse Bikkembergs, usate non più solamente nel corso dell'attività sportiva ma anche in occasioni più formali, ai cui temi si ispirano le aste cilindriche in metallo (BK 161).   Più aggressiva, invece, la famiglia Motorcycles, dedicata all'uomo ribelle che ama vestire denim e pelle. Si tratta di occhiali da sole avvolgenti, caratterizzati da giochi di volume sulle aste, logo metallico inciso e tonalità opache (BK 648).   La comodità si rende infine protagonista dei modelli Rubber, grazie alla leggerezza dei dettagli in gomma colorata e alla flessibilità delle aste in acciaio, per un comfort sportivo ma al tempo stesso elegante. An innovative collection that is also true to the brand's tradition and DNA Dirk Bikkembergs has again reinterpreted itself in an original way, but without altering the brand's historical DNA. The perfection of an athlete, always a fundamental trait, now coincides with the conceptual balance of beauty in an innovative collection that is also true to tradition.   The models of the Alluminium theme have lightweight, functional temples in aluminum combined with a generous front piece in metal (BK 645) or metal and nylon with a bar on the front (BK 172): the perfect balance of sportiness and the meticulous study of details. The classic lines of the Diagonal family are enriched with the diagonal lines of the three-dimensional logo in metal. Like, for example, the vision model in acetate, BK 166, which is square in shape and features two internal/external colors, and the sun model BK 644, which has a shaded acetate front piece and mirrored lenses.   The reinterpretation is more explicit in the three Formal vision models: inspired by Bikkembergs handbags, they are no longer just for sport but also for the more formal occasions that inspired the cylindrical temples in metal (BK 161).   More aggressive is the Motorcycles family for men, dedicated to rebels who love to wear denim and leather. These wraparound sunglasses feature temples with an interplay of sizes, an engraved metal logo and matte colors (BK 648).   Comfort is the protagonist of the Rubber models because of the lightness of the details in colored rubber and the flexibility of the steel temples. Sporty comfort that is also elegant.