You Move Me: la nuova collezione Maui Jim"You Move Me": the new Maui Jim’s collection

La società debutta con i primi occhiali da sole super-lusso, edizione limitata, "arte indossabile" Succede qualcosa di squisito quando si combinano arte ed eccellenza. Nel caso della prima collezione super-lusso di occhiali da sole Maui Jim, dal titolo You Move Me, un'interpretazione colorata della flora e della fauna hawaiana viene portata alla luce dall'artista hawaiano di fama internazionale Charlie Lyon.   Le opere di Lyon appaiono su un'edizione limitata di occhiali da sole, che lasciano intravedere il mondo come non lo abbiamo mai visto. L'arte alla base della collezione trae ispirazione da un dipinto vivace di Lyon, evocativo dello stile di vita di Maui Jim. "Per la mia opera mi sono ispirato all'ambiente familiare delle Hawaii attraverso un nuovo sguardo e un nuovo livello di chiarezza e di vitalità", ha affermato Lyon. "Nella mia pittura si vedono le tartarughe di mare che fluttuano sotto la mia tavola da surf nelle profondità blu del mare. Ho aggiunto le farfalle che volano fuori dal mio studio fra i banani e i fiori tropicali. Ci sono i fiori di plumeria che riempiono il mio studio con un profumo da sogno e l'ibisco che avvolge la mia staccionata e mi sorprende con bagliori colorati. Ecco cosa mi spinge a dipingere."   Gli occhiali da sole sono resi ancora più straordinari dalla combinazione di un'arte abilmente ispirata con le lenti PolarizedPLus2 di Maui Jim che non hanno rivali nella loro capacità di contrastare i raggi UV dannosi e il riverbero, mentre esaltano il colore e consentono una visione più chiara e brillante. Il risultato non sono semplici occhiali da sole, ma una vera e propria opera d'arte!   "In Maui Jim lavoriamo per offrire un'esperienza", dichiara Richard Walker, Direttore dello sviluppo prodotti presso Maui Jim. "Questa collezione sfrutta la bellezza delle Hawaii in un pezzo da collezione di arte indossabile che cattura lo spirito delle isole. Questi occhiali da sole sono un esempio della nostra attenzione per la precisione inimitabile dell'artigianato, che si fonde con la tecnologia dei nostri trattamenti brevettati, rendendo ogni momento con gli occhiali da sole memorabile e splendido."   La collezione You Move Me è proposta in due montature – una arrotondata, di grandi dimensioni – (Style #280) e una squadrata, leggermente retrò (Style #277). I dipinti di Lyon sono stati prima accuratamente riprodotti su tessuti di finissima seta italiana per esaltarne la ricchezza dei colori e poi stampati su supporti di acetato, con tecniche di stampa di altissima qualità, capaci di far emergere le sfumature fresche e autentiche dei dipinti su sfondi blu scuro, blu pavone e neri. Realizzati nelle due forme della collezione, i modelli stampati sono in seta stampata con finiture bianche & interno verde con lenti grigio neutro (Style #GS280-51), Blu scuro con finiture bianche e interno stampato di seta con lenti Maui Rose® (Style #RS280-52) e nero con finiture bianche e interno stampato di seta con lenti grigio neutro (Style #277-53).   Le lenti MauiPure™ di Maui Jim sono disponibili con ogni tipo di montatura della collezione. Sono ultra leggere, antigraffio e infrangibili per un uso confortevole e duraturo.   In Europa, saranno solo circa 300 i punti vendita selezionati per presentare la You Move Me Collection, prodotta in quantità limitate.   La tecnologia delle lenti PolarizedPlus2 di Maui Jim è stata raccomandata dalla Skin Cancer Foundation (Fondazione di lotta contro il cancro della pelle) per la sua efficacia protettiva contro i raggi UV, in quanto la tecnologia riduce del 99,9% il riverbero ed elimina il 100% dei raggi UVA e UVB su entrambi i lati di ogni lente. Le lenti sono riconosciute quale valida ed efficace protezione dal sole e costituiscono una parte importante di un programma di difesa contro i tumori della pelle dell'occhio e della palpebra. Inoltre, solo la tecnologia Maui Jim amplifica il colore, la definizione e la percezione della profondità attraverso l'uso di tre elementi di terre rare. Style #277 presenta un sistema brevettato a specchio bi-gradiente che è più scuro sulla parte superiore e inferiore di ogni lente, per cui le lenti danno l'impressione che chi li indossa strizzi gli occhi. Style #280 presenta lenti MauiGradient™ che sono più scure sulla parte alta della lente e gradualmente si schiariscono verso il basso. Le lenti utilizzano rivestimenti idro-oleorepellenti e a prova di macchia.











The Company debuts first ultra-luxury, limited-edition, wearable art sunglasses Something exquisite happens when you combine art with excellence. In the case of Maui Jim's first ultra-luxury sunglasses collection, titled You Move Me, colourful interpretations of Hawaiian flora and fauna are brought to life by internationally renowned Hawaiian Artist, Charlie Lyon.   Lyon's work was transferred on limited-edition pairs of sunglasses that let you see the world like you've never seen. Artwork for the collection is based on a vivid painting by Lyon that is evocative of the Maui Jim lifestyle. "The art was inspired by seeing my familiar Hawaiian environment through new eyes with a newfound level of clarity and vitality," said Lyon. "In the painting, you see the swirling sea turtles that I spy under my surfboard in the deep-blue sea. I've added the butterflies that float outside my studio through the banana trees and tropical flowers. There are Plumeria flowers that fill my studio with a dreamy scent. The Hibiscus flops over my fence and surprises me with flashes of color. That's what moves me."   The sunglasses are made more memorable because the elegantly inspired artwork is combined with Maui Jim's PolarizedPlus2® lenses that are unrivaled in their ability to cut UV rays and glare while enhancing colour to produce clear, brilliant vision. The results are sunglasses that are literally a work of art.   "At Maui Jim, we work to create an experience," said Richard Walker, Maui Jim's Director of Product Development. "This collection harnesses the beauty of Hawaii in a collectible piece of wearable art that captures the spirit of the islands. These sunglasses are an example of our focus on unique, meticulous craftsmanship that merges with our proprietary lens technology, so that every moment you spend in your sunglasses is more memorable and brilliant."   The You Move Me collection is anchored by two frame shapes – a rounded, oversized frame (Style #280) and a squared-off, slightly retro frame (Style #277). Lyon's painting was lovingly reproduced on the finest Italian silk to bring out the richness of the painting's colors; then printed on acetate frames using ultra-high-quality printing techniques to bring out the fresh, true hues of the painting on deep navy, peacock or black backgrounds. Made in the collection's two shapes, the printed styles come in (left to right above) Silk Print with White Trim & Teal Interior with Neutral Grey lenses (Style #GS280-51), Navy with White Trim and Silk Print Interior with Maui Rose® lenses (Style #RS280-52) and Black with White Trim and Silk Print Interior with Neutral Grey lenses (Style #277-53).   Maui Jim's MauiPure™ lenses can be found in every frame of the collection. They are ultra-light and scratch- and impact-resistant for long-wearing comfort.   In Europe, only around 300 select retailers will carry the You Move Me Collection that are produced in limited quantities.   Maui Jim's PolarizedPlus2 lens technology has received the Seal of Recommendation from The Skin Cancer Foundation as an effective UV protectant because the technology cuts 99.9 percent of glare and eliminates 100 percent of UVA and UVB rays on both sides of each lens. The lenses are recognized as safe and effective sun protection and are an important part of an effective defense program against skin cancers of the eye and eyelids. Additionally, only Maui Jim's technology significantly boosts color, definition and depth perception through the use of three rare earth elements. Style #277 features Maui Jim's patented bi-gradient mirror system that is darker at the top and bottom of each lens, so the lenses "squint" for the wearer. Style #280 features the company's MauiGradient™ lenses that are darker at the top of the lens and gradually get lighter towards the bottom. The lenses use waterproof and oleophobic coatings to shed water and show and repel grease and smudges.