Una nuova collezione di occhiali per MILA ZBA new eyewear collection for Mila ZB

Il viaggio nella tradizione e nella bellezza secondo Mila Zegna Baruffa Tutto iniziò a Milano, quando Mila Zegna Baruffa ruppe l'orologio da scrivania in razza, che aveva ereditato da sua nonna. Mentre andava a farlo riparare, il sole attraversava le grandi finestre che si affacciano sul parco e dopo aver controllato l'ora sul suo telefono si rese conto che aveva più bisogno di occhiali da sole che di un nuovo orologio da scrivania!   Corse cosi dai suoi artigiani e iniziò a lavorare a quello che sarebbe diventato il cuore della collezione: una lavorazione con effetto galuchat, che avrebbe personalizzato molti pezzi della collezione. (MZ026V – MZ027V – MZ511S – MZ512S).   Mentre camminava verso il giardino la sua mano indugiò su un legno di rosa, che Mila Zegna Baruffa ha discretamente inserito in diverse forme (MZ027V – MZ029V – MZ511S).   E proprio in quel momento le è venuta l'ispirazione per una collezione di abbigliamento; tutte le varietà di fiori del suo giardino vennero cosi dipinte a mano, petalo dopo petalo per trasformarsi in una stampa che ha animato tutta i capi.   Fedele alle sue origini italiane, confida nella potenza dell'ottagono, il suo amuleto porta-fortuna; lo ha quindi usato in abbondanza come una preziosa cerniera della montatura, al fine di augurare buona fortuna a chi lo indossa.   La fortuna è stata quando il sole ha illuminato il suo portagioie, accarezzando le rotonde sfere di perle, enfatizzando la varietà di sfumature dei diamanti che sono state usate per molti modelli (MZ024V - MZ025V); alcuni che richiamano l'eleganza di Jackie 'O, che in un sogno del passato fu ospite di sua madre nella loro villa estiva. (MZ510S). Tra i modelli da sole, ci sono rivisitazioni degli anni 80, con aste alte e di carattere come i modelli indossati da sua zia, che frequentava la socialità italiana e che conosceva come il palmo della sua mano i luoghi più reconditi della Toscana, quando non si trovava a Parigi o a Roma per le sfilate dell'haute couture (MZ512S).   Mentre sfogliava il suo tablet per consultare le notizie, ha scoperto un nuovo modo di lavorare il metallo che lo rende leggero come una piuma; non ha esitato un attimo a rivolgersi a questi rinomati nuovi artigiani tecnologici, che sapevano come perforare il metallo in una forma tubolare, creando una straordinaria luce con un peso leggerissimo, su aste dorate che ha poi abbinato ad un frontale nero a gatto (MZ021V – MZ030V).   Dal vecchio al nuovo, dal passato al presente, dal proibitivo alla tendenza , nell'autentica tradizione del 'rinascimento', Mila Zegna Baruffa crea occhiali da vista e da sole realizzati in Italia per ogni donna che ha il desiderio di avvicinarsi al sogno della bellezza e dell'amore, l'amore in Italia!











The journey in the tradition and beauty according Mila Zegna Baruffa It all started in Milan, when Mila Zegna Baruffa broke the stingray desk clock that she inherited from her Grand Mother; as she went to repair it, the sun was pouring through the great windows overlooking the park, she realized, after checking the time on her phone, that she needed more a sunglasses than a new desk-clock!   She ran to her artisans and started working on what was to become the heart of the collection: a mind-blowing metal stingray base from which many glasses would be cast of. (MZ026V – MZ027V – MZ511S – MZ512S).   As she walked to the garden her hand lingered on a rose wood she discreetly included in various shapes (MZ027V – MZ029V – MZ511S). And at that very time she got the inspiration for a Ready to wear clothing collection; the great range of flowers from her gardens were all painted one by one in order to create unique prints that animates many pieces of her collection.   True to her Italian origins, she is faithful to the powerful octagonal , her sign of good fortune; she thus used it abundantly as a witty hinge of the frames, in order to bring good luck to its wearer.   Luck was when the sun shone starkly on her jewelry box, caressing the round spheres of pearls, the array of colorful diamantes that were drawn to many different frames (MZ024V – MZ025V); some of them recalling the elegance of Jackie O who, in the past, paid a dreamy visit to her mother in their summer villa (MZ510S). Among sun models, you can find also a revisiting of 80's, with very high and charismatic temples, such frames worn by the likes of her aunt, an Italian socialite who knew the whereabouts of Tuscany's hidden country hubs like the palm of her hand, when she was not in Paris or Rome for couture fittings (MZ512S).   As she swipe her tablet to see the news, she discovered a new way of working metal that made it a light as a feather; he did not hesitate a split second and ran to these renown new technology artisans who knew how to perforate metal in a tubular shape creating light at a very lightweight on gold temples, that she then paired with a cat eyed black frame (MZ021V – MZ030V).   From the broken to the new, from the past until now, from the forbidden to the most up to date, in the true tradition of the 'rinascimento', Mila Zegna Baruffa creates spectacles and sunglasses made in Italy for every woman with a desire to get closer to the dream of beauty and love, love in Italy !