Vai al contenuto principale
keyboard_return Invio

Nuovi sviluppi nell'accordo tra Adlens® e Mondottica<!--:--><!--:en-->New developments in the agreement between Adlens® and Mondottica

Nuovi sviluppi nell'accordo tra Adlens® e MondotticaNew developments in the agreement between Adlens® and Mondottica

Da febbraio la joint venture si tramuta in un accordo di servizio Mondottica, il gruppo internazionale dedicato alla realizzazione e distribuzione di prestigiosi occhiali attraverso esclusivi accordi di licenza, e Adlens, l'azienda specializzata nello sviluppo e nella commercializzazione di lenti con messa a fuoco regolabile, annunciano sviluppi nell'ambito del loro rapporto di collaborazione. A partire dal 1 febbraio 2014 la joint venture tra le due aziende si è tramutata in un accordo di servizio: Adlens tratterà direttamente con i clienti europei e Mondottica, oltre a distribuire i prodotti Adlens in determinate aree geografiche, darà all'azienda di Oxford supporto operativo.   Michael C Ferrara, CEO&Executive Chairman di Adlens, ha spiegato: "Adlens ha appena completato il trimestre più redditizio di tutto il 2013 e si prepara a lanciare nel 2014 una nuova piattaforma tecnologica a focus variabile. In futuro, con il continuo sviluppo di nuove tecnologie e l'ampliarsi della nostra gamma di prodotti per soddisfare le richieste dei consumatori, la nostra collaborazione con Mondottica andrà a coprire nuovi campi.".   Michael Jardine, fondatore di Mondottica, ha commentato: "Nel corso della nostra partnership siamo stati in grado di identificare determinate aree fondamentali all'interno delle quali possiamo completarci l'un l'altro. Spostando ora l'accordo su un livello più avanzato, il team di Mondottica sarà in grado di concentrarsi su ciò che sappiamo fare meglio: proporre prodotti di alta qualità ai nostri clienti nel mondo.".   Tutti i clienti sono stati informati personalmente dei cambiamenti dal team di vendita di Adlens, cui fa capo Drew Oppermann, Direttore Internazionale delle Vendite. Come fatto fino ad ora, il team di Mondottica continuerà a ricevere e a gestire gli ordini per Adlens. Oltre all'adempimento degli attuali impegni, Adlens parteciperà a Mido insieme a Mondottica (1-3 Marzo a Milan, padiglione 13, stand K01 L02) mentre nuovi progetti comuni sono in fase di sviluppo. In February the joint-venture will become a service agreement Mondottica - the international group that produces and distributes prestigious eyewear through exclusive license agreements – and Adlens® – which specializes in the development and sale of variable focus lenses – have announced developments in their collaboration relationship. On February 1, 2014, the joint-venture between the two companies became a service agreement: Adlens® will handle European clients and Mondottica will provide the Oxford-based company with operating support in addition to distributing Adlens® products in certain geographical areas.   Michael C Ferrara, Adlens® CEO and Executive Chairman, explained: "Adlens® has just completed the most profitable quarter of 2013 and is preparing to launch a new variable focus technological platform in 2014. With the continual development of new technologies and the expansion of our range of products to meet consumers' requests, our collaboration with Mondottica will cover new fields in the future."   Mondottica founder Michael Jardine commented: "During our partnership we were able to identify certain fundamental areas where we can be complementary. By raising the agreement to a more advanced level, the Mondottica team will be able to concentrate on what we know we do best: offering high quality products to our clients throughout the world."   All clients have been personally informed about the changes by the Adlens® sales team headed by international sales director Drew Oppermann. As in the past, the Mondottica team will continue to receive and handle orders for Adlens®. In addition to fulfilling its current commitments, Adlens® will take part in Mido together with Mondottica (stand K01 L02, pavilion 13, March 1-3 in Milan) whereas new shared projects are at the development stage.
Indietro