Immagine98 a Mido con la creatività e il gusto italianiImmagine98 at Mido with Italian creativity and taste
E' il momento di MIDO, che porta con sé tante aspettative. Guardiamo a quelle di Immagine98. Ci accompagna, in questa ricognizione, Susi Tabacchi, responsabile commerciale: "Noi ci aspettiamo un anno non facile ma all'insegna dell'ottimismo. Il periodo è difficile ma proprio per questo la sfida è ancora più importante e stimolante perchè ci spinge a migliorare, creare e plasmare prodotti ancora più speciali. La ricerca di innovazione e qualità sono i valori con i quali possiamo e vogliamo affrontare il futuro. La nostra professionalità è il frutto di una profonda competenza, di una creatività fatta di segni istintivi ed equilibrati ma anche di razionalità e concretezza. E' in questo contesto che ci presentiamo a Mido, proponendo occhiali sempre più ricercati e innovativi: abbiamo forti aspettative per questo appuntamento". Con quale stato d'animo il settore in generale e la Vostra azienda in particolare affrontano il 2014? "Lo affrontiamo a testa alta: certamente la crisi impone scelte sempre più attente perchè il momento è ancora estremamente difficile. Ma è proprio nei momenti più difficili che la creatività deve dare il meglio di se stessa. In questo siamo sempre stati precursori: la nostra è un "officina creativa" basata sullo scambio di valori e sulla ricerca dell'eccellenza, gli ingredienti essenziali per affrontare momenti particolari come questi. Il nostro motto è 'non essere mai scontati e allontanarsi dalle idee convenzionali': il pensiero creativo può allontanarci dalla crisi e farci affrontare questa sfida del 2014 con determinazione e voglia di successo". Ci sono valutazioni diverse sul post-crisi. Molte aziende ne hanno subito, sul piano economico, i contraccolpi. Altre, invece, si sono rivelate "isole felici". Voi in quale area vi collocate? "Io sono convinta che il contraccolpo, in varie forme, sia arrivato un po' a tutti. Alcune aziende si sono rivelate "isole felici" perchè hanno saputo avere un'interpretazione chiara e diretta degli sviluppi del mercato mondiale e la profonda convinzione che rispettare la propria identità perseguendo con determinazione e coraggio la propria strada fosse essenziale per potersi differenziare dagli altri. Questo è stato il nostro percorso ed è quello che ci ha permesso di ottenere successi significativi a livello commerciale sia in Italia che all'estero. La sensibilità e l'energia con la quale si progetta e si crea ti permettono di superare i momenti difficili: Immagine98 si è sempre distinta grazie alla sua natura indipendente". Ci illustri le novità che presentate a MIDO 2014. "Il saper fare e il gusto tutti italiani sono alla base delle nostre collezioni X-IDE e RYE&LYE. Con X-IDE a Mido presentiamo una collezione dalla forte personalità caratterizzata da dettagli - di stile e tecnici - finemente studiati e curati. Modelli caratterizzati da accostamenti cromatici e scelta dei materiali ancora una volta all'avanguardia. In tutto la nuova collezione comprende 13 modelli vista in plastica, metallo o combinati, 2 modelli kids e 5 modelli sviluppati con lenti solari. L'ispirazione creativa deriva dal mondo affascinante e misterioso di spezie e aromi, un mix di sapori inebrianti che trae origine da tempi lontani e da popoli antichi. Gusto, vista e tatto sono sempre stimolati e soddisfatti dalle spezie, dal loro colore e dall'odore che si leva nell'aria avvolgendo tutto di mistero e seduzione. E per il fascino magico che esercitano, tutti questi aromi sprigionano la nostra fantasia. Fantasia creativa che ha colpito l'ufficio stile di X-IDE, guidato da Tiziano Tabacchi, e lo ha portato a trasferire nella nuova collezione queste sensazioni e questi colori. RYE&LYE prosegue il suo percorso di ricerca e sperimentazione attraverso la scelta di materiali e tecniche all'avanguardia. Presentiamo 7 modelli, vista naturalmente, che seguono il leit motive della collezione: future retro eyewear. La collezione, infatti, unisce il fascino e il sapore un po' retro alle più avanzate tecnologie. Legno, pelle e pietra 'rivisitata' sono i protagonisti di questa collezione. Quest'anno, inoltre, presentiamo una limited collection di soli 600 pezzi: due modelli da donna molto importanti e raffinati impreziositi da una speciale maglia in Swarowski che dona un tocco di luce speciale allo sguardo. Per un lusso senza eccessi". Susi Tabacchi: "Il 2014 anno non facile ma noi siamo ottimisti, il pensiero creativo ci può allontanare dalla crisi" Susi Tabacchi: "2014 will not be an easy year, but we are optimistic: creative thinking can distance us from the crisis" It's time for MIDO and the many expectations that come with it. Let's look at Immagine98's. Accompanying us on this journey is commercial manager Susi Tabacchi. "We expect a year that won't be easy but we remain optimistic. It's a difficult moment and because of this the challenge is even more important and stimulating and drives us to do better, to create and mold products that are even more special. "Innovation and quality are values with which we can and want to face the future. Our professionalism is the outcome of considerable expertise. Our creativity is based on instinct, even though it is balanced by a rational and solid side. This is the background of our presence at Mido. We will propose increasingly refined and innovative eyewear and we have high expectations for this appointment". In what frame of mind will the eyewear industry in general and your company in particular face 2014? "We will face it head-on: certainly the crisis imposes increasingly careful choices, because the moment is still extremely difficult. But it is precisely in difficult moments that creativity must give the best of itself. From this point of view we have always been the pioneers: our "creative workshop " is based on the exchange of values and the search for excellence, the essential ingredients for facing particular moments like the present. Our motto is 'never be predictable and stay away from conventional ideas': creative thinking can distance us from the crisis and help us to face the 2014 challenge with determination and willingness to succeed". There are different assessments of the post-crisis. Economically-speaking, many companies have felt the backlash of the crisis while others have been "happy islands". In which of these area do you put yourselves? "I am convinced that everyone has felt the various forms of backlash in one way or another. Some companies were "happy islands" because they had a clear and direct interpretation of developments in the world market and were totally convinced that respecting their identity by pursuing their path with determination and courage was essential for differentiation. This was the road we took and it enabled us to achieve significant commercial successes in Italy and abroad. The awareness and energy we put into planning and creating help us to overcome difficult moments: thanks to its independent nature Immagine98 has always stood out". Can you describe the new products you'll be presenting at MIDO 2014? "All-Italian expertise and taste are at the basis of our X-IDE and RYE&LYE collections. For X-IDE, at Mido we will present a collection with a strong personality characterized by meticulously designed and produced stylistic and technical details. Once again, these models feature avant-garde color combinations and choices of materials. The new collection has a total of 13 vision models in plastic, metal or combinations, 2 models for kids and 5 models that have been developed with sun lenses. Creative inspiration came from the fascinating and mysterious world of spices and herbs, an inebriating mix of flavors originating in far-off times and ancient peoples. Taste, sight and touch are always stimulated and satisfied by spices, their colors and aromas that rise up and envelop everything in mystery and seduction. It was the magical charm of all these herbs that freed our imagination. Such a creative imagination impressed the X-IDE style office headed by Tiziano Tabacchi and led to imbuing the new collection with these sensations and colors. RYE&LYE continues along its route of search and experimentation through the choice of materials and avant-garde techniques. We will present 7 models, vision frames of course, that continue the leitmotif of the collection: future retro eyewear. In fact the collection combines slightly retro charm and flavor with the most advanced technologies. 'Revisited' wood, leather and stone are the stars of this collection. This year we will also present a limited collection of only 600 pairs: two very important and refined models for women embellished with a special Swarovski mesh that gives the eyes an extra sparkle. For luxury without excess".