Vai al contenuto principale
keyboard_return Invio

DEBUTTA LA NUOVA LINEA ETRO EYEWEAR<!--:--><!--:en-->THE NEW EYEWEAR COLLECTION ETRO EYEWEAR

DEBUTTA LA NUOVA LINEA ETRO EYEWEARTHE NEW EYEWEAR COLLECTION ETRO EYEWEAR

Un esclusivo accordo di licenza Etro e Marchon per la progettazione, produzione e distribuzione della linea di occhiali da sole e montature da vista Etro e Marchon hanno siglato un esclusivo accordo di licenza per la progettazione, produzione e distribuzione della linea di occhiali da sole e montature da vista ETRO EYEWEAR. La partnership si propone l'obiettivo di incrementare la già importante presenza di Etro nel mondo degli accessori. "E' un debutto significativo che rappresenta per noi una nuova sfida, e che ci infonde nuova energia. Nasce da un'esigenza di completezza: la creazione di una linea eyewear è un ulteriore tassello nel nostro percorso creativo e stilistico, che contribuisce al rafforzamento della nostra identità di brand e di heritage", afferma Jacopo Etro, direttore creativo delle collezioni accessori ETRO. Claudio Gottardi, Presidente e Amministratore Delegato di Marchon Eyewear, ha così commentato: "L'accordo di licenza globale con Etro rappresenta un significativo risultato nella strategia di ampliamento del portafoglio di Marchon con esclusivi marchi europei del lusso. Il team del nostro Centro Design italiano lavorerà a fianco dei designer di Etro per interpretare e tradurre la forte identità della Maison, come ad esempio l'iconica stampa Paisley, con l'obiettivo di sviluppare delle collezioni di occhiali sofisticate all'insegna dell'alta qualità della produzione "Made in Italy"". La collezione ETRO EYEWEAR, interamente prodotta in Italia, come tutte le collezioni ETRO, sarà disponibile a partire da settembre 2015 nelle boutique Etro, nei più importanti department store, nei migliori ottici e negozi specializzati in tutto il mondo. Etro and Marchon signed an exclusive licensing agreement to design, manufacture and distribute the sun and ophthalmic collections The partnership aims to further increase the already significant position of Etro in the accessories world. "It's a significant debut that represent for us a new challenge, and that gives us new energy. It comes from the need of completeness: the creation of an eyewear line is a further step in our creative and stylistic path, which contributes to the strengthening of our brand identity and heritage," stated Jacopo Etro, Creative Director of the Etro Accessories collections. Claudio Gottardi, Marchon Eyewear President and CEO, commented: "The global licensing agreement with Etro represents Marchon's strategic goals to expanding our portfolio with compelling European luxury brands. The team at our Italian Design and Product Development Center will work in collaboration with Etro's designers to interpret and translate the strong identity of the Fashion House, including the iconic Paisley motif, in order to conceive sophisticated eyewear collections featuring the high quality of "Made in Italy" manufacturing". The ETRO EYEWEAR collection, 100% Made in Italy as every ETRO collection, will be available from September 2015 in Etro boutiques, in the most renowned department stores, selected optical and special stores worldwide.
Indietro