Adlens® Adjustables™ vincono l’ambito premio “iF Product Design Award 2014”Adlens® Adjustables™ win coveted “iF Product Design Award 2014”

Gli occhiali basati sulla tecnologia Alvarez si aggiudicano la categoria Medicine/Health + Care Adlens ha annunciato con orgoglio che – tra 3,249 partecipanti – i suoi occhiali con messa a fuoco variabile Adlens Adjustables hanno ricevuto il premio iF Product Design Award 2014. Basati sulla tecnologia Alvarez, Adlens Adjustables sono continuamente regolabili, resistenti ed in grado di correggere oltre il 90% dei difetti visivi sferici (da -6 a +3 diotrie).   Rob Stevens, Chief Technology Officer di Adlens: "L'insieme delle nostre competenze riunisce due aree che normalmente sono separate: siamo in grado di sviluppare simultaneamente sia delle lenti ottiche continuamente regolabili, sia di progettare con precisione le relative montature. Da 60 anni, l' iF Product Design Award è sinonimo di design d' eccezione a livello internazionale e per noi è un grande onore essere riconosciuti, grazie alle nostre creazioni, come i migliori designer di prodotto del mondo."   Presentati per la categoria Medicine / Health + Care, Adlens Adjustables sono stati valutati dalla giuria tenendo in considerazione criteri come qualità del design, rifiniture, scelta dei materiali, grado di innovazione, impatto ambientale, funzionalità, ergonomia, sicurezza, valore di mercato del marchio, nonché considerazioni di design generico.   Gli Adlens Adjustables, insieme agli altri vincitori delle varie categorie di iF Design Awards 2014, verranno presentati durante la prima iF Design Exhibition ad Amburgo, nel centro HafenCity, punto nevralgico della città per il contatto tra i media e le industrie di design. Adlens Adjustables sarà inoltre presente alla nuova iF Design Exhibition a Shenzhen, in Cina, dalla fine di Maggio 2014. Per coloro che non fossero in grado di ammirare l'innovativo prodotto ad Amburgo o Shenzhen, Adlens Adjustables saranno visionabili online, sul sito www.ifdesign.de, nell'app iF Design e nell' iF Yearbook 2014. The eyewear based on Alvarez technology came first in the Medicine/Health + Care category Adlens has proudly announced that out of 3,249 entries its variable focus eyewear Adlens Adjustables was awarded the "iF Product Design Award 2014". Based on Alvarez technology, Adlens Adjustables are continuously adjustable, strong and capable of correcting over 90% of spherical errors (from -6 to +3 diopters).   Rob Stevens, Chief Technology Officer at Adlens declared: "The combination of all our expertise unites two areas that are normally separate: we are able to simultaneously develop continuously adjustable optical lenses and precisely design the relevant frames. For 60 years, the "iF Product Design Award" has been synonymous with exceptional design at international level and it is a great honor for us to be recognized as the world's best product designers thanks to our creations."   Entered in the Medicine / Health + Care category, Adlens Adjustables were assessed by the jury on the basis of criteria such as design quality, finish, choice of materials, degree of innovation, environmental impact, functionality, ergonomics, safety, the market value of the brand and general design aspects.   Together with the other winners of the various categories in the "iF Design Awards 2014", Adlens Adjustables will be presented at the first iF Design Exhibition in the center of HafenCity, Hamburg's hub for contacts between the media and design industries. Adlens Adjustables will also be at the new iF Design Exhibition in Shenzhen, China, from the end of May 2014. For anyone unable to see the innovative product in Hamburg or Shenzhen, Adlens Adjustables will also be presented at www.ifdesign.de, in the iF Design app and the iF Yearbook 2014.