Silmo d'Or: l'Italia trionfa per “innovazione tecnologica applicata all’occhiale”Silmo d'Or: Italy triumphs in the “frame technological innovation” category
Con 3Momi Tech, Cidi si aggiudica il prestigioso riconoscimento superando realtà importanti e consolidate Dall'appuntamento internazionale 2013 del Silmo d'Or di Parigi esce un vincitore Italiano, per una delle categoria piu' ricche di concorrenti temibili: l'innovazione tecnologica applicata all'occhiale. Vince infatti la CIDI di Segusino (TV) con 3Momi Tech, una linea di occhiali iniettati che hanno come caratteristica principale l'intercambiabilità delle aste con un sistema patent pending in metallo frutto di un expertise notevole dell'azienda trevigiana in questo particolare tipo di progetti. L' azienda italiana è riuscita a superare le due giurie del premio internazionale parigino e quindi a trionfare su competitors importanti e consolidati. I fratelli Coppe (nella foto) commentano così la loro vittoria: "Descrivere cosa abbiamo provato in quel momento è praticamente impossibile. Vincere il Silmo d'Or, oltre ad una grande emozione, è una rivalsa per tutte quelle aziende che come la nostra ancora credono nella capacità tecnico-produttiva di innovazione, design e artigianalità del vero made in Italy". Nel particolare alcuni dettagli del vincitore, 3Momi Tech: 1 - La cerniera, in acciaio inox piombo-free e nickel-free è anallergica e grazie alla mancanza di vite non si allenta nel tempo; 2 - Il frizionamento è coadiuvato da due guarnizioni o-ring; 3 - La montatura è realizzata in uno dei migliori materiali plastici disponibili, il TR90, caratterizzato da grande flessibilità e resistenza a trazioni e urti. Il sistema di intercambiabilità può essere utilizzato per tutte le tipologie di occhiali, ad esempio per montature in metallo, iniettato, titanio, legno, acetato di cellulosa, ecc. With 3Momi Tech, CIDI wins prestigious award and outshines major strong companies The international Silmo d'Or 2013 appointment in Paris had one Italian winner in a category with the most formidable competitors: frame technological innovation. The winner was CIDI of Segusino (Treviso) with 3MOMI TECH, a line of injected eyewear whose main characteristic is interchangeable metal temples by means of a patent-pending system, the result of the Treviso company's considerable expertise in this particular type of project. The Italian company convinced the two panels at the Paris international award and outshone major strong competitors. The Coppe brothers (photo) commented on their victory: "It's almost impossible to describe what we felt at that moment. Apart from being very emotional, winning the Silmo d'Or is gratification for all companies like ours that still believe in the technical-manufacturing ability connected with innovation, design and craftsmanship that is genuinely made in Italy". Some details about the winner, 3Momi Tech: 1 – Manufactured in lead-free and nickel-free stainless steel, the hinge is non-allergic and since it has no screws it will not loosen over time; 2 - Friction is helped by two O-rings; 3 – The frame is made from TR90, one of the best plastic materials available, which is highly flexible and resistant to traction and shock. The interchangeable temple system can be used on all types of eyewear with frames in metal, injected, titanium, wood, cellulose acetate, etc.
