Proposte Autunno/Inverno firmate Dsquared2Fall/Winter proposals by Dsquared2

Celebrazione dello stile ricercato del marchio in equilibrio tra design contemporaneo e influenze glam Sotto il segno di una continuità stilistica, i nuovi modelli ideati per uomo e donna, interpretano il carattere distintivo e originale del brand con tocchi di alta tecnologia e dettagli ricercati.   COLLEZIONE VISTA:   Design lineare ed ispirazioni futuristiche per la montatura da vista femminile DQ5095 e unisex DQ5096. Le forme ampie e squadrate esprimono la forte personalità di questi occhiali pensati per un target giovane in linea con le ultime tendenze. Dalla combinazione tra due differenti colori metallici proposti sulle aste, nasce l'originale versione del logo Dsquared2 con effetto 3D. Personalità decisa ed irriverente per l'occhiale da vista in acetato unisex DQ5098. Giochi di colori e ricercate lavorazioni dell'acetato ne caratterizzano l'aspetto unconventional young. Acetati multistrato sapientemente lavorati ne sottolineano l' aspetto unico ed accattivante. Un tributo all'amata terra degli stilisti, alle origini dalle quali prende vita la creatività del marchio, la nuova proposta vista femminile DQ5100. La foglia d'acero, simbolo del Canada, decora ed impreziosisce le aste in acetato bi-colour a contrasto con il frontale in metallo squadrato.   Design lineare per le montature da vista maschili DQ5102 e DQ5103. La prima caratterizzata da una silhouette finemente arrotondata, la seconda dalla shape squadrata in acetato per ricreare un look everyday occasion. Sulle aste un' elegante placca-logo caratterizza ed impreziosisce l'occhiale.   Un vero e proprio inno alla femminilità targata Dsquared2 le nuove proposte femminili DQ5104 e DQ5105, che traendo ispirazione da montature da sole della passata collezione, si impongono come accessorio must per un' allure senza tempo. La sensuale forma cat-eye è interpretata ora con la parte superiore del frontale caratterizzata da striature che ridisegnano la silhouette a gatto, ora da un elegante dettaglio di strass sul frontale che ricrea un motivo floreale.   Casual e chic si fondono in un unico, innovativo ed esclusivo modello, il DQ5106. La proposta unisex, dalla forte ispirazione vintage ma con appeal moderno, si contraddistingue per i suoi profili eleganti e raffinati in acetato, nonchè per il logo Dsquared2 inciso nell'anima delle aste.   COLLEZIONE SOLE:   Si ispira ad uno stile retrò '60s il modello da sole femminile DQ0109 che reinterpreta attraverso dettagli contemporanei la classica forma ampia e squadrata in acetato. La sofisticata lavorazione delle superfici ne determina l'appeal moderno mentre la silhouette ampia e squadrata richiama emozioni e sensualità passate.   Fusione di ispirazioni e materiali per l'occhiale da sole DQ0110: perfetto connubio tra shape pilot in acetato e particolari in metallo, per un risultato di seducente charme. Le aste con dettaglio-logo in metallo, così come il doppio ponte ed il particolare che unisce le lenti, creano eleganti contrasti che sottolineano l'appartenenza ed il DNA del brand.   Distintiva e sensuale, la forma cat-eye della montatura sole femminile DQ0112 riflette lo spirito ricercato e casual chic Dsquared2. Femminilità pura espressa attraverso profili di ispirazione '60S in acetato e dal prezioso dettaglio metallico del logo sulle aste.   Stile disinvolto e comfort inimitabile per il modello DQ0114, occhiale da sole maschile contraddistinto da sottili profili in metallo sul frontale, posti in secondo piano rispetto alle lenti, per un look raffinato ed inconfondibile. La tradizionale sagoma aviator è arricchita da tocchi di design contemporaneo come le viti a vista sul frontale e gli inserti di legno di palissandro sulle aste.   Profili decisi in acetato per il modello da sole uomo DQ0115. Il carattere distintivo della sagoma, enfatizzato dal dettaglio del doppio ponte in metallo a contrasto con le aste raffinate ed eleganti, conferisce un look estremamente distintivo e d'impatto.   La classica ed intramontabile shape aviator con doppio ponte in metallo e dettaglio in acetato è ora reinterpretata in una ricercata versione sport-chic firmata Dsquared2 nel modello DQ0119. La sua personalità versatile è in perfetta sintonia con lo spirito ed il DNA del brand. A celebration of the brand's refined style in a balance of contemporary design and glam overtones Oriented toward stylistic continuity, the new models for men and women interpret the brand's distinctive and original character with touches of high-technology and refined details.   VISION COLLECTION:   Linear design and futuristic inspiration for women's vision frame DQ5095 and unisex DQ5096 frame. Generous, square shapes in line with the latest trends express the strong personality of these models designed for a young target. The two-color metal combination on the temples creates an original 3D version of the Dsquared2 logo. A decisive and irreverent personality for unisex vision eyewear in acetate: DQ5098. Plays of color and refined manufacturing on the acetate characterize its unconventional young aspect. Skillfully crafted multilayer acetates emphasize its unique and attractive side. The new vision proposal for women, DQ5100, pays tribute to the stylists' beloved land and to the origins that have inspired the brand's creativity. The maple leaf, the symbol of Canada, decorates and enhances the temples in bi-color acetate that contrasts with the metal of the square front.   Linear design, instead, for men's vision frames DQ5102 and DQ5103. The former features a finely rounded silhouette, the latter a square shape in acetate that recreates an everyday occasion look. On the temples, an elegant logo-plate characterizes and enhances the eyewear.   A real tribute to Dsquared2 femininity are the new proposals for women, DQ5104 and DQ5105. Inspired by the sunglasses frames from the previous collection, their timeless allure make them a must-have accessory. The sensuous cat-eye shape is interpreted both on the upper part of the front by stripes that follow the cat silhouette and by an elegant detail of a rhinestone floral motif on the front. Casual and chic blend together in a unique, innovative and exclusive model, DQ5106. The unisex proposal, which features a strong vintage flavor with a modern appeal, is characterized by elegant and refined profiles in acetate and the Dsquared2 logo engraved in the temple core.   SUN COLLECTION:   Inspired by Sixties style, the sun model for women, DQ0109, is a contemporary interpretation of the classic large, square shape in acetate. The sophisticated manufacturing of the surfaces gives it a modern appeal whereas the large, square silhouette recalls past emotions and sensuality.   A blend of inspiration and materials for sunglasses DQ0110: the perfect combination of a pilot shape in acetate and details in metal for a seductively charming result. The temples with the metal logo-detail, the double bridge and the detail joining the lenses create elegant contrasts that emphasize the brand's origins and DNA.   Distinctive and sensual, the cat-eye shape of sun frame for women DQ0112 reflects the refined and casual chic spirit of Dsquared2. Pure femininity expressed in Sixties-inspired profiles in acetate and the precious metal detail of the logo on the temples.   A relaxed style and incomparable comfort for model DQ0114, sunglasses for men with slim metal profiles behind the lenses on the front for a refined and unmistakable look. The traditional aviator shape is enhanced by a touch of contemporary design, like exposed screws on the front and rosewood inserts on the temples.   Decisive profiles in acetate for men's sun model DQ0115. The distinctive character of the shape is emphasized by the double metal bridge that contrasts with refined and elegant temples to create an extremely distinctive and impactful look.   The classic evergreen aviator shape with a double metal bridge and details in acetate has been reinterpreted by Dsquared2 in refined sport-chic version: DQ0119. Its versatile personality is perfectly in tune with the brand's spirit and DNA.