Novità primavera-estate firmate Giorgio ArmaniNew from Giorgio Armani for spring/summer
Stile, classicità, sapienza artigianale e dettagli di raffinata avanguardia Lo stile di Giorgio Armani ha un linguaggio universale e senza tempo che nasce da un rigore che non è mai freddezza, ma il risultato di una costante e instancabile ricerca di linee pure e naturali. Il risultato è un design unico e riconoscibile, che si rinnova ogni volta con tocchi leggeri, esaltato dalla scelta di colori raffinati e dai dettagli preziosi. Ricca la collezione che propone un modello per ogni sensibilità: dagli occhiali più di tendenza con ricami e decorazioni in cristalli ispirati agli abiti da sera, ai modelli più classici e unisex, fino agli occhiali dalle forme retrò, rielaborate e attualizzate. Forme essenziali, particolari sorprendenti, per occhiali che stupiscono grazie ai virtuosismi di materiali all'avanguardia e alle accurate lavorazioni artigianali. Easy Chic AR8002 Occhiale in acetato, estremamente femminile, dalle linee rigorose, in puro stile Giorgio Armani. La firma dello stilista è impressa sulla placca di metallo applicata all'asta che richiama il design dei bottoni delle giacche della collezione. Il modello gioca sul contrasto di colore fra il frontale squadrato, con spessore marcato sull'angolo esterno e più addolcito al centro, e la stanghetta dalle dimensioni importanti. Gli abbinamenti vanno dal passepartout con fronte nero e aste avana, al più deciso con fronte avana viola e aste nere. Le lenti sono sfumate. AR8016 La forma squadrata e ampia dal gusto anni '50 rende questo occhiale da sole unisex ed elegantemente classico. Il dettaglio tecnico originale è lo snodo flex che permette dell'asta di flettersi in due punti diversi, garantendo una perfetta aderenza e calzata. Le varianti colore sono il sabbia opalino, il grigio/blu, il marrone e il grigio striato. AR7002 Occhiale dalle linee pulite con frontale tondeggiante: classico modello unisex adatto a ogni età. Lo snodo flex che permette dell'asta di flettersi in due punti diversi, garantisce una calzata perfetta e il massimo confort. E' disponibile, oltre che nelle varianti di base, anche in grigio striato, verde acqua e rosa trasparente. Kaleidoscope Esclusivi e lussuosi gli occhiali della serie Kaleidoscope esprimono lo spirito della collezione abbigliamento e accessori Giorgio Armani primavera/estate 2013. Una collezione essenzialmente Armani, nella scelta dei colori e nella semplicità liquida delle forme, ma come vista attraverso un prisma: un caleidoscopio che scompone, rifrange e illumina. Gli occhiali ripropongono così le nuance metalliche e sottili dei raffinati ricami degli abiti da sera. AR6005BZ Pilot color alluminio, in metallo ultraleggero con lenti sfumate. L'occhiale è impreziosito da lievi paraocchi interamente realizzati a mano da sapienti artigiani, accoppiando da un lato una morbidissima nappa Pieno Fiore e dall'altro la seta. I paraocchi sono completamente rivestiti da paillettes e piccoli cristalli e i ricami sono ispirati agli abiti da sera della sfilata. Due le varianti di colore dello spoiler: nero con paillettes color argento, oppure giada con tocchi di turchese e cristalli neri e bianchi. Questo esclusivo modello sarà disponibile nelle boutique Giorgio Armani e in selezionati punti di vendita a partire da aprile 2013. Elegante il packaging dedicato. AR7013B Modello da vista in acetato dalla linea sottile. L'eleganza e la preziosità del decoro di cristalli sull'asta illumina l'occhiale creando l'effetto di un cielo stellato. Gli strass infatti riprendono fedelmente i ricami e i colori degli abiti da sera, anche nelle colorazioni, blu notte e giada.
Style, classical spirit, artisan expertise and refined, avant-garde details Giorgio Armani's style speaks a universal and timeless language derived from a meticulousness that is never cold, but the outcome of a constant and untiring search for pure and natural lines. The result is unique, recognizable design that is renewed each time with the lightest of touches enhanced by the choice of refined colors and precious details. The rich collection includes models for all sensitivities: from the trendiest eyewear with embroidery and crystal decorations inspired by the evening dresses, to more classic and unisex models, to eyewear with retro shapes revisited and brought up to date. Minimalist shapes and surprising details for eyewear that will amaze thanks to outstanding leading-edge materials and precise craftsmanship. Easy Chic AR8002 Extremely feminine acetate eyewear with meticulous lines in pure Giorgio Armani style. The stylist's signature is engraved on a metal tag applied to the temple and recalls the design of the buttons on the collection's jackets. This model is a play of contrasting colors on the square front that is noticeably thicker at the outside corner and softer in the center, and on the generous proportions of the temples. Combinations range from passé-partout with a black front and Havana temples, to more decisive with a front in purple Havana and black temples. The lenses are shaded. AR8016 A square, generous shape with a Fifties flavor makes this sun model unisex and elegantly classical. An original technical detail is the flex joint that allows the temple to bend at two points, a guarantee of perfect grip and fit. Color variations are opal sand, gray/blue, brown and veined gray. AR7002 Eyewear with clean lines and a rounded front: a classical unisex model suitable for any age. The flex joint allows the temple to bend at two points, a guarantee of perfect fit and maximum comfort. In addition to the basic variations, the model is also available in veined gray, water green and transparent pink. Kaleidoscope Exclusive and luxurious, the eyewear in the Kaleidoscope series expresses the spirit of the Giorgio Armani apparel and accessories collection for spring/summer 2013. A collection that is essentially Armani in the choice of colors and the flowing simplicity of the shapes, but seen through a prism: a kaleidoscope that separates, refracts and illuminates. The eyewear recalls the subtle metal nuances and refined embroidery of the evening dresses. AR6005BZ An aluminum-colored pilot in ultra-light metal with shaded lenses. The eyewear is enhanced by slender spoilers entirely handmade by skillful artisans and combined on one side with very soft, full grain leather and on the other with silk. The spoilers are completely covered in sequins and small crystals and the embroidery is inspired by the evening dresses seen on the runway. Two color variants for the spoiler: black with silver-colored sequins, or jade with a touch of turquoise and black and white crystals. This exclusive model will be available at Giorgio Armani boutiques and selected outlets from April 2013. It comes with elegant dedicated packaging. AR7013B A slim vision model in acetate. The elegance and preciousness of the crystal decorations on the temples illuminate the eyewear to create the effect of a star-studded sky. The rhinestones faithfully repeat the embroidery and the midnight blue and jade colors of the evening dresses.
Style, classical spirit, artisan expertise and refined, avant-garde details Giorgio Armani's style speaks a universal and timeless language derived from a meticulousness that is never cold, but the outcome of a constant and untiring search for pure and natural lines. The result is unique, recognizable design that is renewed each time with the lightest of touches enhanced by the choice of refined colors and precious details. The rich collection includes models for all sensitivities: from the trendiest eyewear with embroidery and crystal decorations inspired by the evening dresses, to more classic and unisex models, to eyewear with retro shapes revisited and brought up to date. Minimalist shapes and surprising details for eyewear that will amaze thanks to outstanding leading-edge materials and precise craftsmanship. Easy Chic AR8002 Extremely feminine acetate eyewear with meticulous lines in pure Giorgio Armani style. The stylist's signature is engraved on a metal tag applied to the temple and recalls the design of the buttons on the collection's jackets. This model is a play of contrasting colors on the square front that is noticeably thicker at the outside corner and softer in the center, and on the generous proportions of the temples. Combinations range from passé-partout with a black front and Havana temples, to more decisive with a front in purple Havana and black temples. The lenses are shaded. AR8016 A square, generous shape with a Fifties flavor makes this sun model unisex and elegantly classical. An original technical detail is the flex joint that allows the temple to bend at two points, a guarantee of perfect grip and fit. Color variations are opal sand, gray/blue, brown and veined gray. AR7002 Eyewear with clean lines and a rounded front: a classical unisex model suitable for any age. The flex joint allows the temple to bend at two points, a guarantee of perfect fit and maximum comfort. In addition to the basic variations, the model is also available in veined gray, water green and transparent pink. Kaleidoscope Exclusive and luxurious, the eyewear in the Kaleidoscope series expresses the spirit of the Giorgio Armani apparel and accessories collection for spring/summer 2013. A collection that is essentially Armani in the choice of colors and the flowing simplicity of the shapes, but seen through a prism: a kaleidoscope that separates, refracts and illuminates. The eyewear recalls the subtle metal nuances and refined embroidery of the evening dresses. AR6005BZ An aluminum-colored pilot in ultra-light metal with shaded lenses. The eyewear is enhanced by slender spoilers entirely handmade by skillful artisans and combined on one side with very soft, full grain leather and on the other with silk. The spoilers are completely covered in sequins and small crystals and the embroidery is inspired by the evening dresses seen on the runway. Two color variants for the spoiler: black with silver-colored sequins, or jade with a touch of turquoise and black and white crystals. This exclusive model will be available at Giorgio Armani boutiques and selected outlets from April 2013. It comes with elegant dedicated packaging. AR7013B A slim vision model in acetate. The elegance and preciousness of the crystal decorations on the temples illuminate the eyewear to create the effect of a star-studded sky. The rhinestones faithfully repeat the embroidery and the midnight blue and jade colors of the evening dresses. 
