
Marchon Italia: stabilimenti certificatiMarchon Italia: certified production facilities
L'azienda veneta ha certificato i suoi stabilimenti in termini di sostenibilità ambientale e sicurezza sul lavoro Ottenute le certificazioni ISO 14001:2004 per la gestione ambientale e l'OHSAS 18001:2007 per la gestione della salute e sicurezza sul lavoro. Grazie al costante orientamento ai principi di sostenibilità, qualità e sicurezza, Marchon Italia - filiale del Gruppo che fa capo all'americana VSP, leader mondiale nella gestione integrata del visual care - ha ottenuto due importanti e significativi riconoscimenti internazionali per entrambi gli stabilimenti di Puos d'Alpago e Fortogna. La certificazione UNI EN ISO 14001:2004 attesta lo sviluppo di un efficace sistema di gestione ambientale in termini di controllo dell'inquinamento, di utilizzo razionale delle fonti energetiche e di adeguato smaltimento degli scarti e rifiuti. L'attestazione OHSAS 18001 certifica invece l'affidabilità dell'azienda sotto il profilo dell'efficacia e dell'efficienza nella gestione della salute e sicurezza degli ambienti di lavoro, mettendo in atto sistematicamente azioni preventive e protettive mirate a ridurre al minimo i rischi per i propri dipendenti. L'emissione dei certificati, aventi validità triennale, è stata deliberata dal comitato di certificazione di SGS Systems & Service Certification, leader mondiale in ispezioni, verifiche, test e certificazioni. "Siamo molto soddisfatti di avere ottenuto queste due importanti certificazioni," commenta Giancarla Agnoli, Amministratore Delegato di Marchon Italia, "testimonianza concreta dell'attenzione di Marchon Italia alle tematiche riguardanti lavoro e ambiente". "L'essere diventata nel settore dell'occhialeria la prima azienda veneta e una delle poche italiane ad avere ottenuto queste certificazioni integrate per entrambi i nostri siti di Puos d'Alpago e Fortogna pone Marchon Italia ad esempio di sviluppo sostenibile e della capacità di ottenere un equilibrio tra il mantenimento del profitto, la riduzione dell'impatto ambientale e la tutela della salute e sicurezza dei propri dipendenti". "Qualità, miglioramento e responsabilità sono elementi fondanti la mission del Gruppo VSP-Marchon - conclude Agnoli - . Ringrazio quindi tutto il team per il costante e proficuo impegno profuso e per aver creduto e sostenuto l'azienda durante l'intero iter certificativo previsto". The Veneto-based company has certified its production facilities for environmental sustainability and safety in the workplace The company has achieved the ISO 14001:2004 certification for environmental management and the OHSAS 18001:2007 certification for the management of health and safety in the workplace. Thanks to constant attention towards the principles of sustainability, quality and safety, Marchon Italia – a subsidiary of VSP, a US group and world leader for the integrated management of visual care – has achieved two important international acknowledgements for its production facilities at Puos d'Alpago and Fortogna. UNI EN ISO 14001:2004 certification guarantees the development of an effective environmental management system with regard to pollution, the rational use of energy sources and the appropriate disposal of waste and refuse. OHSAS 18001 certifies the company's reliability in terms of the effective and efficient management of health and safety in the workplace by implementing systematic prevention and protection actions aimed at minimizing risks for employees. The certificates are valid for three years and were issued by the certification committee of SGS Systems & Service Certification, the world leader for inspections, verifications, tests and certification. "We are very satisfied about achieving these two important certifications," commented Giancarla Agnoli, Managing Director of Marchon Italia, "which testify to the specific attention Marchon Italia pays to the workplace and the environment". "Being the first Veneto company and one of the few in Italy's eyewear sector to have achieved these integrated certifications for our facilities at Puos d'Alpago and Fortogna, makes Marchon Italia an example of sustainable development and of the ability to achieve the right balance of profitability, reduced environmental impact and the protection of the health and safety of its employees". "Quality, improvements and responsibility are at the basis of the VSP Group's and Marchon's mission" - Agnoli concluded. "I would like to thank the entire team for its constant and invaluable commitment and for believing in and supporting the company during the entire certification procedure".