Charmant: grande successo per la campagna “Europe for Japan”Charmant: huge success for “Europe for Japan” campaign
Si è conclusa a Monaco la campagna di raccolta fondi lanciata in occasione delle celebrazioni del 25° anniversario dell'azienda in Europa Si è conclusa con successo durante l'ultima edizione di OPTI a Monaco la campagna di raccolta fondi "Europe for Japan" promossa da Charmant. Lanciata lo scorso anno in occasione di OPTI, questa campagna è stata al centro delle celebrazioni del 25° anniversario di Charmant in Europa. Nel corso del 2012 il Gruppo Charmant ha venduto, al costo di 1 euro, speciali e preziosi origami - appositamente creati a mano dai dipendenti di Charmant Europe, dai loro amici e dalle loro famiglie - a partner commerciali, clienti, amici e famiglie di questi ultimi con lo scopo di raccogliere i 25.000 euro che l'azienda si era prefissata di donare al fondo di beneficenza "Kinderhilfswerk / KHW", che opera a favore dei bambini colpiti dalla catastrofe dello tsunami del 2011 in Giappone. L'organizzazione fornisce assistenza nei campi profughi preparando cibi caldi, distribuendo aiuti umanitari e sostenendo le operazioni di ricostruzione. Durante OPTI Taketoshi Mizukami, CEO e Presidente di Charmant Europe, ha consegnato un assegno per l'intero importo a Beate Tohme, rappresentante di "Kinderhilfswerk/ KHW", in un clima di festa. I fondi raccolti da Charmant saranno utilizzati per la ricostruzione di un asilo a Kamaishi. Il Gruppo Charmant RINGRAZIA sentitamente tutti coloro che hanno partecipato a questa campagna offrendo il proprio importante contributo per il raggiungimento della somma finale. The fundraising campaign launched for the company's 25th anniversary in Europe ended in Munich During the latest edition of OPTI Munich, the "Europe for Japan" fundraising campaign promoted by Charmant came to a successful close. Launched last year at OPTI, this campaign was at the center of the celebrations for Charmant's 25th anniversary in Europe. In 2012 the Charmant Group sold delightful special origami at a cost of 1 euro. They were especially handmade by Charmant Europe employees, their friends and families and were sold to commercial partners, customers and their friends and families. The company's goal was to raise 25,000 euros to donate to "Kinderhilfswerk / KHW", which helps children who were involved in the 2011 tsunami catastrophe in Japan. The organization provides assistance in refugee camps by preparing hot meals, distributing humanitarian aid and supporting rebuilding operations. In a festive atmosphere at OPTI, Taketoshi Mizukami, CEO and President of Charmant Europe, handed over a check for the entire amount to "Kinderhilfswerk/ KHW" representative Beate Tohme. The funds raised by Charmant will be used to rebuilt a kindergarten at Kamaishi. The Charmant Group would like to sincerely THANK all those who took part in this campaign by making an important contribution to achieving the final amount.
