Accordo strategico tra Marcolin e Rivoli GroupStrategic agreement between Marcolin and Rivoli Group
Rafforzamento dell'azienda nel mercato del Middle East e consolidamento della partnership tra le due società in quell'area Marcolin e Rivoli Group, società caratterizzate da un background fortemente radicato nei settori del lusso e fashion, hanno stretto un accordo strategico di medio-lungo termine per la commercializzazione dei prodotti Marcolin nell'area mediorientale. Questa collaborazione prevede il rafforzamento ulteriore della presenza dell'azienda italiana nel mercato del Middle East e, vedendo Rivoli come principale distributore dei brands di Marcolin, consoliderà la partnership tra le due società nell'area. Marcolin, produttore e distributore tra i leader worldwide nel settore dell'eyewear, e Rivoli Group, maggiore distributore mondiale dei marchi del Gruppo Richemont e con una forte presenza nel settore del retail a Dubai, condividono l'obiettivo di massima penetrazione del mercato di riferimento, perseguibile anche facendo leva sull'accresciuto portfolio di marchi di Marcolin e sul percorso di sviluppo già intrapreso. In questo quadro va collocata la scelta di affidare a Rivoli Group la gestione dei brand 55DSL, Diesel e Swarovski a partire dal 15 Novembre 2013. Rivoli è già distributore dei prodotti Marcolin nell'area per le licenze eyewear di DSquared2, Just Cavalli, Montblanc, Roberto Cavalli, Timberland, Tod's, Tom Ford, Web. Valerio Giacobbi, General Manager Sales and Strategy di Marcolin, ha affermato: "Questo nuovo accordo con Rivoli è importante per Marcolin e in linea con la nostra strategia; la ricchezza e la completezza del nostro portafoglio marchi diviene elemento fondante di una più stretta relazione con la nostra distribuzione e i nostri partner su scala globale". Uday Shrikantia, Group General Manager di Rivoli Group, ha dichiarato: "La nostra alleanza strategica con Marcolin fornirà benefici a entrambe le società e continuerà a portare fashion eyewear di elevati standars ai retailers e, di conseguenza, agli acquirenti nell'area del Middle East". Increased company strength in the Middle East market and consolidation of the partnership between the two companies in that area Marcolin and Rivoli Group, both characterized by a background deeply rooted in the luxury and fashion sectors, have signed a mid- to long-term strategic agreement for the sale of Marcolin products in the Middle East. The collaboration envisages further strengthening of the Italian company's presence in the Middle Eastern market and, with Rivoli as the main distributor of Marcolin's brands, the consolidation of the partnership between the two companies in that area. Marcolin is one of the world's leading manufacturers and distributors in the eyewear sector and Rivoli Group is the major worldwide distributor of brands by the Richemont Group, with a strong retail presence in Dubai. The aim shared by both companies is maximum penetration of the reference market to be pursued by leveraging the bigger portfolio of Marcolin brands and continuing along the path of development. Part of this scenario is the decision to appoint Rivoli Group to handle the 55DSL, Diesel and Swarovski brands starting November 15, 2013. Rivoli already distributes Marcolin products in the area for eyewear licenses DSquared2, Just Cavalli, Montblanc, Roberto Cavalli, Timberland, Tod's, Tom Ford and Web. Valerio Giacobbi, Marcolin General Manager Sales and Strategy, stated: "This new agreement with Rivoli is important for Marcolin and in line with our strategy; the richness and comprehensiveness of our brand portfolio is a fundamental element in closer relationships with our distributors and partners on a global scale". Uday Shrikantia, Group General Manager at Rivoli Group, declared: "Our strategic alliance with Marcolin will benefit both companies and we will continue to deliver high standards of fashion eyewear to retailers and, as a consequence, to consumers in the Middle East".
